Tuesday, October 18, 2011

Vitconxinhxinh - 9:46 am-18-10-1111 - Questions:

Vitconxinhxinh (9:26 am 18-10-1111)

Vitconxinhxinh Q: Làm ơn sửa giúp mình câu này cho hay hơn nhé. Hic mình thấy văn phong nó ko phù hợp với hợp đồng lắm. Cảm ơn cả nhà!

Vitconxinhxinh : If Party B get any customer's inquiry of any product which to be mentioned in The 1st Product List, Party B will send this inquiry to only Party A to request for quotation. Party B have not to send this inquiry to any other supplier beside Party A. If Party B send the quotation to his customer successful, win the project and the customer want to

OpenIDUser6310 : cho xin tiếng Việt đi Vịt Bầu

Vitconxinhxinh : Nếu bên B nhận được inquiry từ khách hàng về bất kỳ sản phẩm nào từ The 1st product list, bên B sẽ phải gửi inquiry này cho bên A để yêu cầu chào giá. Nếu bên B gửi báo giá tới khách hàng thành công, chiến thắng dự án này và khách hàng muốn ký trực tiếp với bên B hoặc nh

Vitconxinhxinh : Bạn cho m nick yahoo hoặc skype đc ko? M up lên đây nó ko đầy đủ đc câu. Thanks bạn nhìu!

OpenIDUser6310 : If Party B receives from customers any inquiry of any product mentioned in the 1st Product List, Party B shall send such inquiry to Party A to offer the quotation.

OpenIDUser6310 : to request for a quotation

OpenIDUser6310 : 0 có yahoo bạn /dang at work

Vitconxinhxinh : Cảm ơn bạn nhiều nhé. hic hic

OpenIDUser6310 : đăng cho hết câu TV còn lại

No comments:

Post a Comment