Meomacma (3:39 pm 24-09-1111)
Meomacma Q: what say you >>> R ơi tớ nên dịch cụm này là gì ?
Suong nv : những gì bạn nói
Nhậu đê spamer : điều bạn nói--say là tự/nội động từ--đặt lên trước chủ từ được
Meomacma : context là 1 ng sau khi chia sẻ tips của họ thì nói câu đó :)
Meomacma : À, sorry, mình gõ thiếu dấu chấm hỏi. What say you ? Nguyên câu chỉ có vậy thui à.
Meomacma : thax all :)
Nhậu đê spamer : ôi!!tưởng là 1 vế chớ!câu hỏi thì ko biết!!!!
Nhậu đê spamer : có nghĩa là, bạn nghĩ gì về điều đó..=what do u think about it?
Nhậu đê spamer : "What say you?" is an odd construction. It's used to ask someone "what do you think about this?" It is certainly not as common as "What do you say?" or "What do you think?" or "What is your opinion?" -- but it is idiomatic English. It is old-fashioned and appears mostly in spoken English these da
Nhậu đê spamer : http://tinyurl.com/42a8mjo
No comments:
Post a Comment