Sunday, May 22, 2011

Vungocgl - 1:30 pm-22-05-1111 - Questions:

Vungocgl (1:20 pm 22-05-1111)

Vungocgl Q: Without leaving their computers, users can send messages and receive information through telephone lines . help me translate!!!

Q Tú : leaving chỗ này ko hợp lí nhể

Gà béo : ng dùng có thể gửi & nhận tin qua đường điện thoại mà ko phải rời máy tính.

Gà béo : without + noun phrase, dùng leaving để thành gerund là đúng rồi.

Vungocgl : Without leaving. đúng mà

Q Tú : à không, em thắc mắc cái nghĩa, em chưa hiểu cái công nghệ này

Dòng Máu : prep + V_ing/ Noun (phrase)

Ducthan00 : không rời khơi máy tính, nguời dùng có thể gưi và nhận tin nhắn trên dường dây diện thoại

Vungocgl : mình không hiểu cái chỗ "Without leaving their computers"

Gà béo : cái này nói về 1 trường đại học dùng thư viện điện tử, các sv ngồi máy để truy cập vào thư viện của trường.

No comments:

Post a Comment