OpenIDUser3812 - 10:14 pm-19-04-1111 - Questions:

OpenIDUser3812 (10:07 pm 19-04-1111)

OpenIDUser3812 Q: "bạn rất giống một nhân vật trong chuyện" thì dịch sao ạ??

Pepper : you so look like an actress (actor)

Quytrang : you look like a character in a story????????/

PUpPy : 'truyện' :p

Mrbear90 : you're very similar to a character in a story??

Pepper : tớ nhầm :D tưởng diễn viên :D dùng ke rách tơ được :D

Pepper : với người thì ko dùng similar to bạn ạ. dùng từ look like hoặc là like

OpenIDUser3812 : giống về tính cách điệu bộ cũng dùng là look ạ

Pepper : hay là đổi câu tiếng việt, hay là dùng same đi :D

Mrbear90 : look chỉ giống về vẻ ngoài thôi, tính cách thì khác :|