Pekon (12:14 am 26-03-1111)
Pekon Q: Sp-joint manufacture equipment là j cả nhà ơi?
Vivian : cho nguyên câu đi bạn?
Pekon : Đó chỉ là tên máy thôi ạ. K có câu hoàn chỉnh.
Vivian : thiết bị sản xuất mối nối Sp gì đấy :-ss tức là cái thiết bị này vác tới công trình, rồi hàn lắp gì đó thành cái mối nối Sp...
Cloz : Sp-joint có phải sprinkler joint ko bạn ?
Cloz : Thiết bị sản xuất mối nối bình phun (dịch liều từ gợi ý của đại ka Viv)
Vivian : Hihi, mối nối bình phun là seo :P Cứ dịch là thiết bị/máy thi công mối nối Sp tại công trình
Cloz : Em tra thấy cái Sp-joint là sprinkler joint ss ạ, cái kỹ thuật này em chịu :|
Vivian : vậy thì ss đoán nó là 1 cái mối ghép giữa 2 đoạn cống/ống được làm bằng cách phun xi măng vô 1 cái khuôn ngay tại công trình, phần còn lại phải trông cậy zô dân trong ngành cầu hầm thôi :P
Pekon : Thanks so much ^^
No comments:
Post a Comment