Friday, February 25, 2011

Igotmyownway - 12:03 am-25-02-1111 - Questions:

Igotmyownway (11:56 pm 24-02-1111)

Igotmyownway Q: team - building là nghĩa j vậy mấy bác, nghe wài mà ko bit dịch sao cho chính xác :(

OpenIDUser2648 : xây dựng nhóm ốp luôn

Dawnd : dây dựng tội/nhóm

OpenIDUser2648 : @Doctor: 7. a. To give medical aid to (someone): treated many patients in the emergency room. b. To give medical aid to counteract (a disease or condition): treated malaria with quinine.

OpenIDUser2648 : http://www.thefreedictionary.com/treat hoặc tra lại trong tratu đi, kết quả tương tự đấy

Doctor : dont't prove me wrong. prove Oxford/Longman/Collins Cobuild (and the world) wrong if you can :D

OpenIDUser2648 : thế "treat" với nghĩa chữa của mấy trang đó đâu? Bạn gửi ra đây xem nào. Mà nhân tiện người Việt với nhau thì nói tiếng việt đi

Doctor : xem lại the freedictionary kỹ đi nhé: 2. (Medicine) (tr) to apply treatment to '''to treat a patient for malaria'''

OpenIDUser2648 : 2 give medical care or attention to; try to heal or cure: the two were treated for cuts and bruises đay nhé, vi du dang hoang tren oxford day nhe

OpenIDUser2648 : đó là "chua cho ai benh gi do", ko phai la "chua benh gi do" ban nhin ky lai cau hoi dau tien bien duoi nhe

No comments:

Post a Comment