Saturday, December 4, 2010

Thanhuong - 8:31 am-04-12-1010 - Questions:

Thanhuong (8:18 am 04-12-1010)

Thanhuong Q: Take out as much of the soil as you can with the seedlings. Plant them in the ground in a hole that is bigger than the lettuce roots. Keep the plants watered, but not too heavily ...nguyên câu nè b

Lnqs2001 : ừ, lấy hết đất bám quanh cây rau diếp con - đúng như bạn nghĩ

Kimberlydo : vậy bạn Lnqs2001 dịch cho bạn đúng òy^^

Kimberlydo : haha...y?

Kimberlydo : lấy hết đất ra nó chết áh :)

Thanhuong : nhéuhm..theo các b nhìu nhé..tại thứ 2 mình thi VOA ..hic mà chưa dịch hết bài nữa..nên chưa nghe máy để dịch được..khó lắm..hic

Kimberlydo : cố lên^^

Thanhuong : sao chết được b..mình lấy đất ra xong rồi mình trồng nó xuống lỗ mà

Kimberlydo : nhưng nếu lấy as much ra hết nó sẽ ko trụ đc ở nơi đất mới. giống như nuôi cá, khi bạn thay nước cho nó, chỉ thay 1 nửa hay ít hơn nếu ko cá sẽ chết vì nó hem quen với nước mới. does it make sense?^^

Lnqs2001 : mình dịch tiếp , nhưng post lộn vào khung ở trên khung của bạn

No comments:

Post a Comment