Chuot84 (3:48 pm 16-11-1010)
Chuot84 Q: 切れない関係 nghĩa gì vậy rừng ơi
Suwaru : cắt mối quan hệ? -> tuyệt giao?
Cam Ly : kirenai mù..=..=
Vincphuong : quan hệ ruột thịt máu mủ ( ko thể cắt đứt)
Lenguyenvu : quan hệ quá rộng hỉ? ... chào tỷ Ly, tỷ chuột
Cam Ly : ^^..hi đệ. nghỉ làm chưa?
Vanphuc2613 : リーちゃん、今まで大丈夫ですか？良かった？
Lenguyenvu : đệ tan ca rồi. //kirenai kankei là mối quan hệ không cắt đứt chứ không nhất thiết là máu mủ ( vừa mới hỏi xong:) )
Chuot84 : cả câu là 外国語学習と暗記は切っても切れない関係にある。 cả câu là như vậy ah.
Lenguyenvu : tỷ chuột thờ ơ quá nhỉ, buồn quá đi thôi huhu :((
No comments:
Post a Comment