Monday, October 11, 2010

SPARKi Q: viết nhÆ° vậy Äúng chÆ°a? : its more annoying than its worth

SPARKi (11:13 am 11-10-1010)

SPARKi Q: viết như vậy đúng chưa? : its more annoying than its worth

NASG : chưa ~nasg~

Pe heo : mình nghĩ là đúng

SPARKi : thế nhờ bạn sửa dùm :(

NASG : ý tiếng Việt của bạn là gì? ~nasg~

SPARKi : nó phiền hơn những gì nó đáng

Joolinh : chả rõ ý bạn ạ. Dùng từ sao sao ý, sửa lại đi

Joolinh : it troubling than what it's worth

SPARKi : ý mình là nó phiền hơn nhiều so với những gì nó đem lại.

NASG : it's annoyance than what its worth ~nasg~

No comments:

Post a Comment