Hoaithuhanu - 11:04 am-23-09-1111 - Questions:

Hoaithuhanu (9:58 am 23-09-1111)

Hoaithuhanu Q: 逐点法 dịch thía nào nhỉ cả nhà:* Thanks:)

Shizuoka02010 : những tên nào hum qua nhận là "check bản vẽ" đâu ?? Ra dịch chữ đó cho bạn kìa ^-^

Honga hanu : phép lấy tích phân theo điểm

Honga hanu : nhầm. phương pháp lấy phân tích từng điểm =.=

Susuchan : Cái này nếu là bản vẽ cty tớ thì nó là vẽ phác thảo/ vẽ sơ bộ.v.v ! vẽ những điểm chính trong thiết kế sp..@shi! đụng chạm gì đới !

Hoaithuhanu : Thanks cả nhà:* Mình sẽ tham khảo:X

Windofchange99 : đây là phương pháp tính độ sáng tại một điểm, dựa vào đặc tính của nguồn sáng và khoảng cách từ điểm đấy đến nguồn sáng. Tiếng Việt : không biết ^^

Shizuoka02010 : @Su : đụng chạm gì đâu ^-^ mấy lần vẽ bản mạch, ta cũng thấy chữ này. Mà tiếng Việt của mấy cái này thì ta ù ù cạc cạc nên .... ^-^

Susuchan : @shi! hì..đúng là tiếng nước ngoài có khác,chẳng biết đường nào mà lần! => xếp dùng theo nghĩa nào thì mình chiếu nghĩa đó..cón trường hợp khác ko bít (*_*).Buổi tối bác hay online ko ? e có việc này muốn hỏi kn tí ! hì..

Shizuoka02010 : @su : tối vẫn online, nhưng online hơi muộn tí. Tầm 10h ở VN mới online ^-^ mà chỉ online trên yahoo thôi ^-^

Aoiumi - 10:45 am-23-09-1111 - Questions:

Aoiumi (10:21 am 23-09-1111)

Aoiumi Q: có ai đang cần việc làm thông dịch ở hcm ko ạ. thực ra thì cũng ko cần tiếng nhật pro quá,chỉ khi có khách hàng qua thì mình dịch, dẫn đi ăn, du lịch, đi chơi,..còn lại mình làm cv văn phòng, lương thỏa thuận theo kinh nghiệm, ai làm em cho sđt liên lạc

Daymadi : Lương thỏa thuận chừng bao nhiêu bạn?

Aoiumi : e ko rõ nữa, nếu cần em cho sđt gọi thử ạ

Otdo : vậy bạn cho mình xin sdt đi. nếu có gì mình sẽ liên lạc được ko bạn?

Aoiumi : otdo ơi, check pro5 nhé

Vanphuc2613 : ha...ha...tiểu muội định âm mưu gì đóa? ^^...

Otdo : Hii Huynh Phúc. KO muội giúp cho bạn của muội

Vanphuc2613 : hj hj ....ai bít đc đâu nè, thui, trêu tiểu Muội đó, hj hj....

Otdo : Huynh dạo này khỏe ko huynh? CV of huynh tốt ko huynh? Ah chị Mai gửi hình cho Huynh chưa vậy?

Nhiphuong : @Aoiumi: HCM la ở đâu em? giới thiệu chị làm với

Aoiumi - 10:18 am-23-09-1111 - Questions:

Aoiumi (9:49 am 23-09-1111)

Aoiumi Q: sorry mod, em xin 1 thờ rít nữa ạ, vì em đang bối rối :"> @tỷ su: tỷ ở nhà chăm nhox susu đi, theo em mần chi? @mina: vậy là em nên đi làm ạ?

AKUN : em nên đi làm, đi làm cũng học thêm dc mừ.

Starlight : để tỷ đi giùm cho e, e cứ đi học i :D

Aoi yuri : uh em nên đi làm..trừ khi em muốn học lên thạc sĩ..còn mún đi cho bít Nhật thì nên đi làm..tỷ cũng mún đi..cho đu cánh máy bay dzới..^^..

Susuchan : tỷ muốn đi mừ..mần dc chi thì mần..susu có Neo chăm rồi..hẻm có lo !

Aoiumi : dự tính của em là học thạc sỹ ạ :(. Chủ đề này hót nhỉ, hihi, ai cũng mún đi, hem ai sợ động đất, sóng thần, bão như mẹ em hihi

Cc1412 : e cũng mún đi, mún đi lém :((, e theo vứi^^

Windofchange99 : đi làm cũng tốt, đi học cũng tốt..quan trọng nhất là tương lai em muốn làm gì, việc làm hay đi học sẽ ảnh hưởng đến tương lai của em ra sao. Nhưng theo anh nghĩ em nên đi học..

AKUN : nếu học len thạc sĩ TN thì có DH waseda, 1 năm có 2 đợt nhập học là t4 và t9.

Aoiumi : @akun: em ko định theo tiếng Nhật đến cùng đâu ạ. cảm ơn mọi người nhé. em sẽ suy nghĩ thêm, có ai muốn đi thì em gởi thông tin cty và giá cả cho ạ

Huynhdieu13 - 10:08 am-23-09-1111 - Questions:

Huynhdieu13 (9:59 am 23-09-1111)

Huynhdieu13 Q: conceal, temper and falsify any documents dịch sao mấy bạn?? :)

Pinnacle : tra từ. riêng temper sai; phải là '''tamper'''

Huynhdieu13 : cái này policy của Cty nên chắc là ko sai rồi bạn! :)

USD : công ty lởm vẫn sai như thường =))

Huynhdieu13 : vậy nếu tamper thì dịch sao bạn

Dipsokas : tamper: giả mạo

Dipsokas : che giấu, '''giả mạo''' và ngụy tạo các chứng từ

Huynhdieu13 : tamper với falsify có khác nhau j ko bạn?

Dipsokas : che giấu, giả mạo, ngụy tạo các chứng từ (chữ '''tamper''' mới đúng)

Huynhdieu13 : tamper voi falsify co khác nhau ko bạn?

Aoiumi - 9:46 am-23-09-1111 - Questions:

Aoiumi (9:34 am 23-09-1111)

Aoiumi Q: mấy bác có kinh nghiệm cho em hỏi có nên đi Quản lý TNS + Thông dịch ở nhật ko ạ? hic

Susuchan : lương nhiêu hả em ! nếu cao thì nên đi ! thấp thì nên ở nhà lấy chồng !

Daymadi : Có cơ hội thì đi đi chần chừ gì nữa bạn. Đi là tốt cho bản thân mình mà.

AKUN : Hi umi, nếu có thể thì nên đi, vì qua bên đó lương cao và học hỏi dc nhìu thứ. Với điều kiện không sợ ế chồng. Hi...

Aoiumi : lương là 20 man chưa trừ gì hết ạ :)

Aoiumi : bổ sung thêm là em chưa tròn 22 tuổi nên ko sợ ế chồng :">

Susuchan : cho tỷ theo chân với !

AKUN : vậy thì qua bên đó 3 năm, 25t về lấy chồng là vừa.Hồi ở que em hoc trương Dakmil hả?

Aoiumi : e có hẹn ngày mai phỏng vấn nên đang băn khoăn nên đi làm hay du học, tại e lên kế hoạch du học hết rùi, hức.@akun: nhà em gần cujut nên em học ở cujut ak

Susuchan : he..he..cho tỷ đi PV với e !

Thongngat - 5:23 am-23-09-1111 - Questions:

Thongngat (4:25 am 23-09-1111)

Thongngat Q: Buồn nhỉ, không có ai hết ^^

Huyle : bạn có hỏi gì?

Thongngat : không, không khí vắng lặng nên thấy buồn buồn thôi^^!

Warmgun : èm, nói chung là buồn, buồn một cách rất hơi hơi buồn buồn. ý tớ là buồn, buồn

Thongngat : buồn buồn, buồn buồn buồn, buồn buồn buồn buồn buồn ^^? can we traslate it?

Huyle : bạn ở VN 0 đi ngủ sao?

Thongngat : không, h dang là h làm của tớ

Dante199316 : mình đang ở mỹ cũng bùn :))

Thongngat : uhm, xa nhà chán ghê, Dante 93 qua đó học hay định cư thế

Dante199316 : học thôi :) , đang học bài, năm 1 phải học triết học chết luôn :d, bạn làm gì mà thức khuya thế

Minhhanhe87 - 1:15 am-23-09-1111 - Questions:

Minhhanhe87 (12:43 am 23-09-1111)

Minhhanhe87 Q: If we carefully observe people going about any kind of '''`secular matter`''', we will find the mutual possession of the ten worlds '''at work'''. Giúp tớ 2 chỗ bôi đậm với. Thanks

Cuucuu : sự kiện vô thần; đang hoạt động, hiện hữu

Cuucuu : secular - không liên quan đến tôn giáo

Minhhanhe87 : nếu chúng ta quan sát cẩn thận những ng đang trải qua bất kỳ chủ nghĩa vô thần nào, chúng ta sẽ tìm thấy sự sở hữu/liên quan lẫn nhau của 10 thế giới cùng tồn tại. E chưa hiểu main idea lắm

Minhhanhe87 : khó :-|, thanks ạ

Cuucuu : Nếu chú ý vào hành xử ở đời thường, chúng ta sẽ nhận ra vướng bận của Thập Giới đang hiện hữu trong csống

Minhhanhe87 : vâng, thanks

Cuucuu : vướng bận chồng chéo?

Minhhanhe87 : thực ra em chưa hiểu ý TV lắm

Cuucuu : http://goo.gl/Ut8ax Thập giới đều có mặt trong mỗi hiện tượng của cuộc sống, chứ không riêng biệt. Có ác, thiện, tham, sân, si, nhân từ, giác ngộ, v.v.. chúng lẫn lộn vào nhau, thử thách là phân biệt, nhận thức và làm đúng, phát huy, rèn luyện .. chúng đều là một