Thursday, May 19, 2011

Nezumi - 11:06 am-19-05-1111 - Questions:

Nezumi (10:48 am 19-05-1111)

Nezumi Q: Khai thác đất hiếm dịch sao nhẩy rừng ời? @Máu: bác vẫn tiếp tục những tháng ngày dong chơi...tự do tự tại tự tiêu tiền:|

Diode16 : tự diệt tự tiệt

Chaikoko : chuột già.vô skype e hỏi chút

Diode16 : 疑わしい!

Wena : mấy bác tiêu tiền kiểu gì hay vậy? ta về Vn 2 tuần đã hết sạch 100man, sợ quá quay lại Nhật gấp T_T

Diode16 : trời! à mà anh về mua đất mà :))

Takeshi 2702 : bác We về Việt Nam hưởng thụ, mới hết có 1 triệu yên mà đã than rồi

Wena : 100man thì mua được đất làm chuồng heo ^-^ ở Nhật toàn bạn bè tiết kiệm nên kô ăn xài mấy. Về VN có úi vàng cũng hết T_T

Aoi yuri : thấy bác về toàn ăn nhà hàng, đặc sản k muh..^^..

Nezumi : lao Què về dải tiền trên đường ah ma sao tiêu j lắm thế :(((

Nezumi - 10:45 am-19-05-1111 - Questions:

Nezumi (10:34 am 19-05-1111)

Nezumi Q: thần ngáp..dịch là j ah. hi rừng.

Lamlinhmerye : Akubikami ^^

Bongmit : あくびおかみさま

Nezumi : oh, Lém lỉnh siêu thế :d

Nezumi : thanks bòng mít

Lamlinhmerye : Hi Chuột :). Rừng dạo này nhiều hiệp sĩ Chuột ghê ^^

Chuot84 : Hiệp sĩ heo ^^ chuột này khác chuột đó mà

Nezumi : nhiu ah??có kẻ nào mạo danh ta ko thế??hừm hừm..

Lamlinhmerye : Ừa khác, 1 Chuột Nhật 1 Chuột VN ^^

Chuot84 : có ai dám mạo danh thần ngáp Chuột đâu nhỉ ^^

Lytung2103 - 9:51 am-19-05-1111 - Questions:

Lytung2103 (9:45 am 19-05-1111)

Lytung2103 Q: cho e hỏi là từ 数字入力 mình dịch là gì ah?

Diode16 : gõ vô ký tự toán học

Diode16 : nhập số

18283888 : nhập con số vào , nhập chữ số

Lytung2103 : không phải bàn phím hả?

Lytung2103 : vậy câu này dịch sao cho suôn ah?全角の数字入力も受け付けてほしい

Diode16 : hãy thêm chức năng gõ ký tự số zenkaku (gomen, zenkaku ko biết dịch sao)

Aoi yuri : gõ chữ số LỚN = với chữ cái bthường..

Shirokuro : zenkaku trong tình huống này không nhầm thì là các góc. Cả câu có lẽ có nội dung là:hãy nhập số đo các góc

18283888 : mong muốn dung nạp (thụ lý) nhập số ký tự lớn (ký tự số lớn) vì 半角 là ký tự số nhỏ, giống như mình viết thường và viết chữ in vậy

Trannganan - 8:41 am-19-05-1111 - Questions:

Trannganan (8:33 am 19-05-1111)

Trannganan Q: hi! cả nhà cả nhà ơi từ này nghĩa là gì vậy 要員 thanks cả nhà nhiều...nhiều...

Diode16 : có lộn 要因 ko vậy?

Trannganan : không bạn ah

PhanDinhThuy : ある仕事のために必要な人員

Diode16 : ある仕事のために必要な人員 ^^

Lamlinhmerye : nhân viên thiết yếu

Diode16 : oái!!

PhanDinhThuy : Đi Ô sao lại cóp câu của tui ???

Diode16 : đâu có. Thề!!!

PhanDinhThuy : òi, có dzụ thề thốt này nữa hả ?

Kai 2412 - 8:34 am-19-05-1111 - Questions:

Kai 2412 (8:28 am 19-05-1111)

Kai 2412 Q: @ANH LQ:về căn bản tiếng anh của em là học 1 cách vỡ vẩn và ko có bài bản, chỉ là có chút vỐn TV để dịch A-V chứ dịch V-A em rất kém.. còn nếu những ng nào đó vào Q của tôi để nói những câu thế linh tinh và ấn cảnh báo thế kia thì "quá NOOB"

Kai 2412 : mình cũng xin lỗi là ai đã xóa câu hỏi của mình thế? mình đã làm gì sai? mình post cái gì ngoài chuẩn mực đạo đức, quy định của forum?

VLTK : bình tĩnh bác Kai!sáng ra nên thư giãn...một chút đi!

OpenIDUser5331 : My emotion is like paper, why test it in fire and make it die, đc hem? Sáng nay ra cửa mi đạp nhầm s**t hay sao thế hả tên Ú kia?

Bingo126 : vừa mới mở máy lên mà đã thấy cãi nhau rồi. why?

OpenIDUser5331 : dính 5 phát cảnh báo là nó tự động ra đi

Ducdaiphu : mình đồng cảm với Kai vì mình cũng thế - đôi khi chỉ dịch được 1 chiều A-V

Kientran1988 : human souls are made of paper, not gold dont use it to judge the fire, or it will be burned to cinder

Kai 2412 : em cảm ơn các bác đã dịch cho em ạ :)

Kientran1988 : human souls are made of paper not gold, dont try in on fire or it will be burned to cinders

Chaikoko - 8:15 am-19-05-1111 - Questions:

Chaikoko (8:03 am 19-05-1111)

Chaikoko Q: 020 rừng iu.^^

Diode16 : ừ

Chuot84 : o3o muội, Đò đêm....chào cả nhà :D

Chaikoko : èo, bác phũ phàng.:((

Chaikoko : hi tỷ.^^.túm lại chủ nhật này có mỗi 4 tỷ muội mềnh à?

Starlight : chắc bác đang ngậm thức ăn trong miệng nên hem nói đc kaka..hế lu mụi iu

Tungtlip : Thời tiết thay đổi liên xoành xoạch....

Diode16 : hu hu. thứ lỗi cho bác. Bác đang ngậm hột xoài :((

Chuot84 : ơ, thế muội muốn có thêm ai thì rủ, cả bạn tỉ là 5 ng nhé, dặn Bi mua vé là 5 nha ^^

Chuot84 : @bác Bự: thời tiết thì bao h chả thất thường...^^

Footballman - 1:10 am-19-05-1111 - Questions:

Footballman (12:46 am 19-05-1111)

Footballman Q: Cháu '''Puppy''' có đang hide thì mau mau ló mặt ra nhận trát nèo

PUpPy : Ui hoành tráng quá chú ui :-ss chú có FB thì cho cháu xin, để đất cho mọi người học :-sssss

Footballman : chúc cháu iu hay ăn mau lớn, sớm lấy chồng choa chú ăn cỗ nha Happy Birthday ^_^ chụt chụt

PUpPy : Sao chú bít hnay sn cháu? T.T

PUpPy : A quên, cháu cụm ơn chú ạ, chú iu ngụ sớm nhé :x

Footballman : thì chú vô xem SN bác Hồ, vô tềnh thấy ^_^

PUpPy : Lâu lắm rồi mới có người chúc cháu trên R, cảm ơn chú lần nữa nhé ^O^

Footballman : chắc tại cháu ít vô nên, dòng đời bạc bẽo, mừ cháu lại hẻm nủi tiếng bằng chú ^_^ nên thế. Cháu lại đang coi cà tun đóa à ^^

PUpPy : Haha, chú cháu là nhứt :X cháu đang mần bài đó chú. Dạo ni bận bịu, hem có vô đây thường xuyên, nên bị lãng quên òi :-ss

Footballman : ờ thế tập trung mừ mần tiếp đi nha cháu iu, đừng thức khuya quá, kẻo có ít ...nhan sắc, nó hao mòn hết( lo xa: hẻm ai rước thì chú hẻm đc ăn cỗ) ^_^