Q: Rừng ơi, Biển Đông ( của VN) giờ dịch tên quốc tế là gì? để không ảnh hưởng vấn đề nhạy cảm nhỉ (Chắc kg phải là South China Sea nhỉ?????!)
Hoangtubairac : East Sea -rác
Fenas ucr : South China Sea - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Dịch trang này ] It is officially called "East Sea" by the government of Vietnam. And the name Biển Đông ("East Sea" in English) is used in its official map. ...
Silent rarelytalk : Eastern Sea
Vivian : phải dịch theo thế giới thôi :((
Angelathu : 100%Gg
Fenas ucr : Dịch theo Việt Nam, tuyệt đối ko dịch theo thế giới
: Thế còn biển Tây (của Việt Nam) thì chắc vẫn là: Western Sea chứ ạ? Cám ơn các bác đã reply nhé
Mangacoco : với 60 chiếc tàu ngầm/tên lửa chống tàu sân bay/máy bay tàng hình thì thế giới phải gọi là south china sea thôi (trừ người VN ra)
Fenas ucr : là dân VN mà dịch thành biển TQ thì đừng làm công dân VN nữa.
No comments:
Post a Comment