Saturday, August 13, 2011

Akibara1911 - 11:18 pm-13-08-1111 - Questions:

Akibara1911 (9:28 pm 13-08-1111)

Akibara1911 Q: có ai học 日本語 Hok?

Baby biết bay : câu bạn trans bên dưới ý, dài như vậy mà cũng chỉ là "sao vậy" thôi sao? >"< plz giải thích dùm

Akibara1911 : đôi khi tiếng nhật rất dài nhưng nghĩa rất ngắn, đôi khi tiếng nhật rất ngắnnhưng nghĩa rất dài, câu bên dưới là trường hợp đầu

Baby biết bay : うるせぇ dịch giúp câu này vs :D

Shizuoka2010 : "ồn ào quá"

Shizuoka2010 : người Việt thường dùng là : "im giùm tao" ^-^

Baby biết bay : thế còn 何それ thì sao ạ?

Diode16 : "cái gì vậy ku?"

Baby biết bay : Thanks mọi người ^^ Thế Vた+わけ nghĩa gì ạ?

Akibara1911 : nhiều nghĩa, còn phụ thuộc sau wake là gì

No comments:

Post a Comment