Minh_anh - 1:36 pm-05-09-1414 - Questions:

Minh_anh (11:33 am 05-09-1414)

Minh_anh Q: Theo thông tin từ Hải Âu, giá bay cho một chiều bay từ Hà Nội đi Hạ Long là 5,3 triệu đồng. Còn các gói bay ngắm cảnh có giá 5 triệu đồng, và 7 triệu đồng.

Minh_anh : According to information from Hai Au Airlines, flight prices for one-way flight from Hanoi to Ha Long is 5.3 million VND. Also, scenic flight packages also have from 5 million VND to 7 million VND. Nhờ các bạn check giúp. Tks

Teamodinero : câu sau, có thể dùng while (trong khi, trong lúc đó), scenic flight packages nên thành flight packages for sightseeing purposes (rõ nghĩa hơn), have có thể nên chuyển thành dạng bị động của động từ price hoặc fixed at the price of...

Ha_Phan : As informed by Hai Au Airlines, one-way flight from Ha Noi to Ha Long will cost 5,3 million VND. While sight-seeing flight packages are priced from 5 to 7 million VND.

Trucnguyensd : According to Hai Au Airlines, price for one-way ticket from Hanoi to Ha Long is 5.3 million VND. Scenic flight packages are also available for 5 million VND and 7 million VND.

Trucnguyensd : Đắt thế!!!!

Minh_anh : Tks bạn. Dịch vụ bay thủy phi cơ phục vụ du lịch giữa Hà Nội và vịnh Hạ Long sẽ được khai thác vào ngày 9-9 tới với thời gian bay là 30 phút. Ngày 21-8, hãng Hàng không Hải Âu đã đón hai chiếc thủy phi cơ đầu tiên về đến sân bay Nội Bài.

Minh_anh : Seaplane services for tourism between Hanoi and Ha Long Bay will be exploited in the next September 9th with the flight time is 30 minutes. On August 21th, Hai Au Airlines has launched two first seaplane arriving at Noi Bai airport. Nhờ các bạn check giúp. Tks

Teamodinero : cái "khai thác" nên thêm động từ để chỉ sự bắt đầu, có thể launch, kick off..., Còn in the next thay thành from hoặc as of...with flight time OF (not is), "đón" k nên launch mà có thể là receive (tiếp nhận).

Minh_anh : Tks bạn. After two weeks of privacy, the Jolie-Pitts have decided to share intimate moments of their wedding day with the public.