Pieu1510 (3:40 pm 02-08-1313)
Pieu1510 Q: các anh/chị cho em hỏi từ "hố xí đất, hố xí 1 ngăn" thì dịch như thế nào với ah. Em cảm ơn trước ah
Nhoc shock : a tow-compartment latrine
Pieu1510 : thê còn cái "hố xí đất" ah?
Bita2566 : one chứ nhóc hỉ, :D
Nhoc shock : cái đấy ko bik nữa ==!
Bita2566 : Biodegradable household waste. Chất thải gia đình khả suy sinh học. Biogas. Khi sinh học. Borehole latrine. Hố xí khoan xuống đất. Bucket latrine. Hố xí thùng.
Pieu1510 : em chỉ biết cái hố xí 2 ngăn thì họ gọi là "Composting double-vault latrine". Còn hố xí đất với hố xí 1 ngăn thì em chả biết dư lào, hic
Nhoc shock : là one-compartment ấy hả bita ^^
Pieu1510 : Cái hố xí mà người ta đào một hố đất để dùng thì gọi là thế nào ah. Huhu, help em với
Bita2566 : ừ, của nhóc thành 2 ngăn mất thôi ^^
No comments:
Post a Comment