Tran02 (11:33 am 17-09-1111)
Tran02 Q: "punch asmall hole at bulk of the eggs by the small prick at the bottom of measuring cup, then adown the small head, put egg holes in the tray" mọi người dịch hộ mình với?/
Sarahlinh : híc, bạn đang trình diễn màn ảo thuật gì à ^^!
Tran02 : không
Tran02 : "punch a small hole at bulk of the eggs by the small prick at the bottom of measuring cup, then adown the small head, put egg holes in the tray" mình đang dịch hướng dẫn sử dụng của 1 loại máy
Sarahlinh : cái gì mà bấm 1 lỗ nhỏ vào cái đầu lớn hơn của quả trứng = cách chích một lỗ nhỏ ở cái tách, rồi lại đặt cái đầu nhỏ hơn của quả trứng xuống, rồi lại đặt mấy cái lỗ của quả trứng vào trong khay??? +___+ chả hiểu cái mô tê gì luôn :((
Sarahlinh : oạch, máy gì vậy?? mình bó tay :-ss
Tran02 : mình vào hỏi bác google, bác nói chẳng hiểu gì nên phải hỏi mọi người xem sao
Tran02 : máy hấp trứng, nghe bao giờ chưa
Sarahlinh : há há, thế biết đâu ta dịch đúng =))
Tran02 : nhưng viết thế này thì ai biết dùng kiểu gì
No comments:
Post a Comment