Tony2q (9:27 pm 03-09-1111)
Tony2q Q: nhờ các bạn dịch dùm: "Kiểm tra hàng tồn kho"
Koeanpro : test the leftovers
Tony2q : leftovers là thức ăn thừa mà bạn!? với lại kiểm tra mình cũng thấy là dùng chữ "check" hơn là "test"
Cuucuu : (perform) an inventory check
Tony2q : "check the inventory" có ổn ko mọi người?
Koeanpro : em ui tra từ chưa cái nì anh học từ lopws 12 đây! còn test hay check thì tùy em!
Tony2q : thanks bạn nha!!
Tony2q : Thanks cuucuu!!
Tony2q : kiểm tra hàng tồn kho thì em chưa thấy ai dùng chữ test cả anh Koeanpro :), dù nó cũng có nghĩa là kiểm tra, còn leftover thì em vào oxfordadvancedlearnersdictionary.com tra chẳng có cái nào nghĩa là hàng tồn cả! :)
Koeanpro : kệ em!
No comments:
Post a Comment