Hienho (9:00 am 03-08-1111)
Hienho Q: cả nhà ơi cho mình hỏi "pháp y" tiếng Anh là gi?
Thần Gió : forensic?
Hienho : mình cũng nói từ này rồi nhưng sếp mình không chịu, bạn còn từ nào không?
Phucboy : pháp y khác pháp lý mừ
Thần Gió : thế thì forensic medicine, cho ổng xem cái web này http://www.nifm.org.vn/vi-vn/home/Default.aspx
Hienho : đây rồi: autopsia
Khoivu : autopsy là nội soi
Hoangtubairac : chắc gì sếp bạn tiếng Anh đã siêu -Rác
USD : An autopsy is an examination of a dead body by a doctor who cuts it open in order to try to discover the cause of death. = post-mortem: không phải '''pháp y'''
Thần Gió : tớ cho rằng cái autopsia kia chỉ là khám chung chung, không có cái '''pháp''' trong đó
No comments:
Post a Comment