University (1:39 pm 19-07-1111)
University Q: R ơi , dịch hộ un cái địa chỉ này sang tiếng ANh với ạ "Nhà số 7 , ngách 60, ngõ 157, đường chùa láng, quận Đống Đa, Hà NỘi"
TheNubber : địa chỉ đây rồi nhưng biết tìm anh đâu đây, huhuhu ~ngusĩ~
TheNubber : House No. 7, sub-alley No. 60, alley No. 157, Chua Lang St., Dong Da District, Ha Noi (còn liên lạc với em iu thì để y cho rồi, coi chừng lạc thư) ~ngusĩ~
University : thanks cả nhà nhé , êm vít CV hí hí
Emkhongbiet : Ngu Sĩ chịu khó chứ tớ giờ nhìn mấy câu hỏi kiểu này là skip luôn :D
Cuucuu : Sao ngoài Bắc không dùng 157/60/7 như trong Nam cho gọn hỉ >.<
University : P/S địa chỉ đã thay đổi hết số , chỉ để lại từ ngữ hí hí =))
MangaCaca : ở đây thấy hẻm nó đề lane
Emkhongbiet : Chân thành nhé, "Địa chỉ" thì không dịch. Trừ phi em chủ đích không muốn người ta liên lạc được với mình.
TheNubber : nhất trí với bác Emkhongbiet ạ, em giữ i địa chỉ hết, tùy khách hàng muốn thì phang :D ~ngusĩ~
No comments:
Post a Comment