Casanova2008 (9:03 am 19-07-1111)
Casanova2008 Q: "Xử lý các vấn đề về môi trường" nên dịch sao mọi người? Mình muốn một cụm danh từ là hay nhất!
Phucboy : Xử lý deal with
Kenjo : to solve enviromental issues
TonNgoKhong : treatment/issue,problem/environment, ghép lại đi bạn
Phucboy : solutions for environmental issues/problems
TheNubber : và rất nhiều động từ nữa đó :) ~ngusĩ~
TonNgoKhong : trong môi trường thì từ xử lý dùng treatment/to treat à
Howtolearn1990 : solution phải đi với to không đi với for
Cloz : The treatment of environmental problems
Phucboy : treatment là xử lý cho từng loại,vd:wastewater treatment/water treatment@thx 90
No comments:
Post a Comment