Candy1037 (2:12 pm 28-05-1111)
Candy1037 Q: vạn vật hữu linh dịch thế nào nhỉ?
ThuyTrang : creatures
Vu vantien : nghĩa là mọi vật đều có hồn áh =.=', tớ ghét Tung của nên mù Hán Việt :(.
Lnqs2001 : living beings have their soul
Vu vantien : Everything has its own spirit, nếu là film cổ thì Everything has a spirit
Lnqs2001 : linh hồn - giác hồn - sinh hồn . Chao ôi , Phật pháp vô biên , vô lượng ,vô..
Kimberlydo : living things do talk^^
Lnqs2001 : không thể dùng chữ THING được vì nó chỉ đồ vật , sự vật , sự việc - không có hồn nào
Vu vantien : @nhà thơ:... nghĩa vì e ko hiểu j. @Kim lậm film Toy Story hở ;))
Vu vantien : Kênh truyền hình họ vẫn dùng vậy đó thui =.='.
No comments:
Post a Comment