Thursday, March 31, 2011

ThienPhong - 2:27 am-31-03-1111 - Questions:

ThienPhong (2:19 am 31-03-1111)

ThienPhong Q: đi sớm về trễ, mình dịch sao vậy rừng

Footballman : hard working

Kimberlydo : zoom out early, and zoom back late :)

Loveyong4ever : dich vớ va vớ vẩn ...

Loveyong4ever : ý m` là cái tay bóng đá , hok nc pạn kia nha !!!^^

Footballman : bạn love dịch vớ vẩn hơn xem nèo? ^^

ThienPhong : go to work early and go back home late <<< thôi mình ghi đại vậy cho rồi, k hay còn hơn bị sai @@

Black coffee : @Kim: long time no see ^^ @Football: có rõ ràng là đi làm đâu mờ bảo là hard-working ạh? ;)) lỡ đâu trốn zợ đi nhậu rồi sao :D

Milkflower : ặc ặc, nói đi ngủ từ lúc nào rồi mà bây giờ vẫn còn lang thang :-w

Footballman : Thienphong: câu của bạn chưa đủ nghĩa nên ko dịch chính xác đc, bạn nói rõ cả câu nhé

No comments:

Post a Comment