Rua bien (7:19 pm 17-03-1111)
Rua bien Q: "Đã đến tuổi lấy chồng" dịch sang t.a ntn ha R?
Nguyenhwu : it's time to married
Hanakiwi : reach the age of marrige minh nghi dich the nay, ban thay duoc hok
Buzzsnow : it's time to get married/ marry
Rua bien : Ý là "Nàng đã đến tuổi lấy chồng" thì dịch sao cho hay ấy ạ??
Vu vantien : rùa đến tuổi chống lấy rồi hở =P~
Vu vantien : Dịch như Hanakiwi ý, sửa lại là Marriage
Rua bien : dạ, đây là bạch tuyết @@
Hanakiwi : She has reached a suitable age for marriage
Rua bien : Yep, theng kiu mọi người nhìu ạ !
No comments:
Post a Comment