Hanami012 (3:04 pm 25-03-1111)
Hanami012 Q: "phở bò" nói sao hả mấy bạn?
OpenIDUser947 : beef noodle
Gera34 : noodle and beef
Lnqs2001 : beef pho
Groundzerox : Noodle with soup
Amy Green : Noodle là mỳ đấy chứ. Cứ "Pho bo" mà diễn thôi. Mình rủ các bạn đi toàn nói thế. "Bia hoi", "Pho bo" cứ để nguyên.
PigPoker : Phở with rare beef
Groundzerox : beef soup, quên
Hanami012 : nói thì sao cũng được nhưng viết sách phải đúng chứ.hix
OpenIDUser947 : đó là từ thông dụng để dịch ra tiếng Anh thui, dĩ nhiên là ko xác nghĩa, gọi tên là Phở bò, còn hỏi nó là gì thì nói beef noodle
No comments:
Post a Comment