Q: mọi người dịch giúp mình câu này với "The dynamic and vibrant choreography that follows this explanation is the main feature of the song."
Fenas ucr : vũ đạo mạnh và sống động mình họa cho giải thích này là điểm chính của ca khúc
Enigblack : Điệu múa ba lê rung động và mạnh mẽ ấy, cái mà dựa theo lời giải thích này là nét chính trong bài hát
Fenas ucr : '''chor‧e‧og‧ra‧phy '''[uncountable] the art of '''arranging how dancers should move''' during a performance
Fenas ucr : nhìn chung bộ từ điển của BBTT đang có vấn đề nặng
Enigblack : @Fenas: biết từ đó là nghệ thuật dàn dựng múa bale, nhưng dịch thoang thoáng cho nó xuôi tai ^__^
Whackamolee : @fenas vẫn có nghĩa vũ điệu, điệu múa @enig bạn dịch chuẩn lắm rồi
Fenas ucr : có phải bale đâu cụ
Enigblack : @Fenas: bale mà bác, tratu.vn nhà mình có đấy ^__^
Whackamolee : à .. :-))) .. ba lê thì hẻm phủi oài :P
No comments:
Post a Comment