Q: Tui mong tin của bạn.
Whackamolee : Tui mong bạn hỏi rõ ràng và lịch sự tí :-)
HolyNight : I'm waiting forward to your reply/news
: Bạn có thể không trả lời. Đừng nói những lời như vậy. Sao lại nói người khác không lịch sự. Có làm gì bạn không? Xem kĩ ai bất lịch sự nha!
Kimberlydo : dữ nhỉ?^^
HolyNight : Hoặc có thể viết: I appreciate your reply soon (Ý thúc nó trả lời mình nhanh)
Whackamolee : @MaiXuanHan Bạn quăng câu lên, như bạn quăng cho Google Translate thì là '''lịch sự''' chắc? Đây là nơi '''công cộng''', bạn ứng xử không ra gì thì người khác có quyền, nên và phải nói, đừng có thái độ nhảm nhí "không trả lời thì thôi" bạn nhé.
Whackamolee : Bạn có ra đường ăn nói kiểu này với người khác không mà bạn than phiền, mà bạn cho bạn cái quyền ứng xử thế này ở đây? Khi bạn hỏi đường, bạn chỉ hỏi vỏn vẹn "Nguyễn Chí Thanh" chắc? Người ta tất tưởi giúp bạn, hay tạt cho bạn chậu nước lau nhà?
: OK! You are RIGHT. Lúc nào cũng đúng hết. Được chưa. BTW, I'm looking forward to your reply (or hearing from you).
No comments:
Post a Comment