Riverofnoreturn (5:17 pm 21-12-1010)
Riverofnoreturn Q: giúp mình 4 câu này: Ai về Bắc ta đi với: Thăm lại non sông giống Lạc Hồng: Từ độ mang gươm đi mở cõi: Trời Nam thương nhớ đất Thăng Long.
Riverofnoreturn : => English. THANK YOU SO MUCH!
Khẹc Khẹc Khẹc : bạn phải cho biết câu này ai nói đã ^^
Riverofnoreturn : nhà thơ Huỳnh Văn Nam
Khẹc Khẹc Khẹc : nghe khẩu khí, cứ tưởng của một anh hùng hào kiệt, hóa ra của nhà thơ
Riverofnoreturn : sri, Huỳnh Văn Nghệ, Nam là his son
Riverofnoreturn : anh hùng đó bạn, ông ta là nhà lão thành cách mạng, thơ chỉ là nghiệp dư
Khẹc Khẹc Khẹc : vậy thì khẩu khí này là đúng rồi, vì ngưỡng mộ nên cố gắng dịch cái ^^,
Khẹc Khẹc Khẹc : who will come the North with me? / Visiting the river flowing sea / Since the time handling the sword flowing South / The South mood has been remembering the North
Riverofnoreturn : thanks, giống Lạc Hồng thì thế nào bạn?
No comments:
Post a Comment