Channhucongianhic (3:06 pm 22-12-1010)
Channhucongianhic Q: private equity can be '''tripped''' up by countries trying to influence the value of their currencies~~ con bị vướng chỗ in đậm hem dịch được, rừng gỡ dùm con ạ, con cảm ơn
Doctor : trip sb<->up to make a mistake; to deliberately make sb do this
Channhucongianhic : con hỉu theo nghĩa này nè chú mà dịch hem ra '''cause to stumble'''
Doctor : có thể bị gài bẫy
QuocBao : bị vướng/bị ảnh hưởng/bị chậm lại
Channhucongianhic : chưa được chú ơi:(
Channhucongianhic : nhìu nước ...vốn tư để gây ảnh hưởng lên giá trị đồng nội tệ, chỗ ba chấm con bí tò te:((
QuocBao : thế bị cản trở có được hem?
Doctor : Gián dịch không đúng ý rồi: nguồn vốn tư nhân có thể bị gài bẫy bởi những nước cố gắng can thiệp lên giá trị đồng tiền của mình
QuocBao : Oạch, chú nhầm với quá trình tư hữu hóa
No comments:
Post a Comment