Kamiya sei (4:47 pm 01-11-1010)
Kamiya sei Q: HSBS is one of leading banks with branches systems located in many big cities in Vietnam. rừng ơi coi hộ em câu này với.thanks
LongRiver : Gọi sang HSBC, bắt nó dịch cho.
Unds : chắc nà một hệ thống thui, nhìu hệ thống quá khó kỉm soát lém
Ntthang : câu này khó chỗ nào đâu, cứ thế mà dịch thôi, mọi người sẽ sửa cho ấy, tập dịch đi :)
NASG : thay big bằng major được không? system không cần s thì phải ~nasg~
Phamcaoson : HSBC là một trong những ngân hàng hàng đầu với hệ thống các chi nhánh tại nhiều thành phố lớn ở VN
K54 : H là một ngân hàng hàng đầu với hệ thống chi nhánh trải khắp các thành phố lớn của vn, dịch làm gì đấy ? ^^
Kamiya sei : đâu có, '''sửa hộ em''' có sai chỗ nào ko thôi a
Funbite : bạn ấy bảo coi thôi mà...
K54 : "em xin các anh, các chị, các cô, các bác, các chú, các em, đừng đánh nhau nữa :(( " câu này dịch sao ạ? ^^
No comments:
Post a Comment