Wednesday, December 22, 2010

Groundzerox - 10:54 am-22-12-1010 - Questions:

Groundzerox (10:48 am 22-12-1010)

Groundzerox Q: As you can see in the mark part of the receipt i attached here, maybe make the error in typing. Would you please resend another revise to us asap?, Thank you so much, Kind regards,

Groundzerox : em muốn nói cái hóa đơn cũ bị sai, hazx gửi lại cái khác, như thế naz đc k ạ_

Hỏi mãi : có mỗi thế mà viết câu phức tạp vậy

Groundzerox : em muốn lịch sự hết sức cso thể

Reksa : em nói câu tiếng Việt em định nói xem nào

Groundzerox : em đính kèm cái hóa đơn bị sai và đã dánh dấu sẵn, em muốn ngta gửi lại bản đã chỉnh sửa ạ

Duync : i make a mistake with previous invoice, now i send revised one, plz see attached file

Groundzerox : DuzncÖ người ta gửi cái HDD sai, em zc cái khác cơ ạ-

Duync : à, hỉu nhầm, tưởng bạn sai, rùi bạn làm cái khác

Reksa : Please find attached the receipt. There is a typing error which I have already marked directly on the receipt. Would you please correct the error and send to us again. Thank you.

VickyTran - 10:46 am-22-12-1010 - Questions:

VickyTran (10:32 am 22-12-1010)

VickyTran Q: Gà kho gừng TA dicg5 sao ạ?

OpenIDUser5212 : làm gì có gà kho, gà xào thì có

Tienteo : Dân Thanh Hóa hay ăn món này

Gemini : tớ cũng thích món này, but hông phải dân Thanh Hóa

Duync : món này ở đâu chả có

Giangmai : gà rang gừng chứ. bít món này nhg chả bít ngta gọi bên t.a như nào. he

OpenIDUser5212 : hà nội không có, từ bé đến giờ chưa được ăn

Mangacoco : chicken stock with ginger

Reksa : tớ tự nấu thường xuyên. Kho hay rang đều được, tùy thuộc lúc nấu mình thay đổi 1 tí thôi. Nếu cho 1 chút rượu lúc nấu thì rât thơm :D

VickyTran : @Reska Rượu á? Rượu trắng ạ?

TieuMozart - 10:17 am-22-12-1010 - Questions:

TieuMozart (10:13 am 22-12-1010)

TieuMozart Q: After launching that new product, they...... able to boost sales" A.be B. would C. were D. need

PinWen : c

Riverofnoreturn : C

Doanhieu : c

Vietp : would

Vietp : sorry, were

Riverofnoreturn : học cái : to be able to + VERB nhé, huynh

Funbite : would sao đc

TieuMozart : tx cả nhà :D

TieuMozart : thấy đáp án cũng là would mà :D Cái be able mình cũng học rồi =.=!

Starlight - 8:57 am-22-12-1010 - Questions:

Starlight (7:36 am 22-12-1010)

Starlight Q: Hi rừng già iu dấu...dường như rừng đã bắt đầu ngủ đông ^^

Takoyaki : Chào Sao em, lâu lắm mới thấy xuất hiện.

Starlight : ohayo~ bác Tà, do em mắc bệnh tự kỷ đấy ah^^

Wena : ặc ặc, có đi khám bác sĩ tâm lý chưa sao?

Starlight : hôm trước em gặp bác ở trước cửa phòng khám mà bác k nhớ ah ~_*

Wena : hic, hôm đó ta đưa vợ ta đi khám thai mà, có phải bác sĩ tâm lý đâu ?_?

Starlight : ngất!

Wena : ^-^

Diode16 : xém tí nữa nhào vô đỡ! hic hic

Starlight : lâu k uống trà đàm đạo bác đò đã phá giới ^^

TheNubber - 8:45 am-22-12-1010 - Questions:

TheNubber (8:36 am 22-12-1010)

TheNubber Q: @Mít Cấm 8x: chữ exhausted đó được mà (mentally hoặc physically thôi:) ~ngusĩ~

Mscam8x : @ all: thanks R, nhưng câu đầy đủ là: tôi thường cảm thấy '''mệt mỏi''' khi đến sáng thứ 4 mọi người vẫn chưa trả lời mail - vì chương trình diễn ra tối T4 hàng tuần ý ạ)

N haiyen : thế bạn dùng từ '''mệt mỏi''' ở đây ko ổn rồi:D ĐÁng lẽ phải là: cuống cả lên chứ nhỉ:D

Gera34 : thay từ mệt mỏi = bực mình

Mscam8x : @ Núp: với câu đầy đủ đó, thì sẽ vẫn dùng exhausted? nghe cảm giác lại trầm trọng quá nhỉ :">

TheNubber : bó tay, bỏ dấu ba chấm vô làm thiên hạ cứ nghĩ là bị ấy ~ngusĩ~

Fenas ucr : thế thì dùng anxious hoặc annoyed

Mscam8x : Thế e dùng feel not good cho giảm nhẹ dc ko ah? @ Núp: 3. là còn hẳn vế đầu đủ sau ạ! :P

N haiyen : dễ thương quá:)

Mscam8x : Dạ, thank all so much! e nghĩ e sẽ dùng anxious. :X

Mscam8x - 8:36 am-22-12-1010 - Questions:

Mscam8x (8:32 am 22-12-1010)

Mscam8x Q: Dịch hộ em: tôi thường cảm thấy ''''mệt mỏi''' khi .... R tư vấn hộ e từ in đậm, có từ nào diễn đạt tốt hơn "Tired" ko ạ?. Thanks R ^^

Tuanbigz : very tired :D

Springtime : fatigue

N haiyen : exhausted đi em, hơn đó:D

LyTieuLong : EXHAUSTED

Gera34 : bạn dùng stressed cũng được

Lnqs2001 : Emh , khi nào em mệt mỏi , thì xin em hãy giẫm lên đời anh

Gera34 : dẫm lên chắc chắn là mệt hơn

HolyNight : Cái này là mệt khi bị ấy thì phải, không thể dùng stress được.

Gera34 : bị ấy là bị gì?

Huyenbeo - 8:31 am-22-12-1010 - Questions:

Huyenbeo (8:27 am 22-12-1010)

Huyenbeo Q: "The pre-heater" là gì ạ?

Gera34 : Bạn tra từ đi

HolyNight : Tháp trao đổi nhiệt (trong nhà máy như NM Xi măng)

Huyenbeo : tra từ mà ra thì tớ đã ko hỏi

Fenas ucr : ra đó thôi

N haiyen : có ra đâu nhỉ:-/

Gera34 : Thía bạn ko bít cách tra từ à?

Gera34 : Mình tra ra

HolyNight : Mới sáng ra đã cãi lộn rồi, calm down please :))

Gera34 : Đối với cơ khí ô tô: bộ phận tạo nhiệt trước