Thursday, October 24, 2013

Maomao - 12:35 am-24-10-1313 - Questions:

Maomao (6:28 pm 23-10-1313)

Maomao Q: nước giải khát có gas mình thường dùng soft drinks with gas hay soda water vậy R? mà sao em thấy trong nhiều menu, water lại có "s" R ơi, từ điển đâu có. Giúp e nha R. thanks R zà

Maomao : thật ra thì soft drinks đã có gas rồi mà ha R ha

Warmgun : như tớ thấy thì các loại đồ uống thì đâu có "water" (H20) nhỉ

Maomao : Này là nước chứ đâu phải các loại đồ uống (beverages)

Chenjinglivn : Theo mình thì Soft-drink nghĩa rộng hơn, không nhất thiết phải có ga. Còn water thì chưa bao giờ thấy thêm s. *Chenjingli

Chenjinglivn : Soda là soda hoặc soda pop, 0 xài với water cho dễ lẫn. *Chenjingli

Maomao : vậy e dùng soft drinks with gas ha, vì soda water thật ra cũng là soft drinks thôi. thanks Chenjingli

Peterjack_pjk1992 : soda ko thôi chứ ko có thêm water, nếu bạn muốn nói nước khóang: mineral water, nước lọc: water or fresh water.

Stayfoolish : NGK có gas vs. không gas: carbonated/non-carbonated soft drinks

Maomao : trời ơi giờ mới post ans được để cảm ơn Stayfoolish nè hức

No comments:

Post a Comment