Shippo - 10:56 pm-07-03-1111 - Questions:

Shippo (10:45 pm 07-03-1111)

Shippo Q: rừng ơi, "4 tháng sau, tôi đi làm ở ABC cho đến bây giờ", thì dịch sao hở rừng?tk rừng nhìu..

Nhoc shock : 4 months later, I has working in ABC - not sure ~shock~

Singleboy : 4 years later, i worked for ABC until now! (just for reference :))

Nhoc shock : @Gjn: vào mà ko chào nhá :D ~shock~

Congaconis : 4 moths later, i have worked in abc so far

Nhoc shock : nếu nhớ ko nhầm thì hiện tại hoàn thành diễn tả sự việc ở hiện tại rồi kéo dài đến hiện tại - nếu đúng thía thì ta đúng :D ~shock~

Shippo : tk all

Nghiadang : 4 months later, i have worked at ABC so far.

Nhoc shock : xí nhầm, I has worked ... :D ~shock~

Nghiadang : 4 months later, i have worked at abc so far