Monday, March 7, 2011

Lathanh12 - 5:40 pm-07-03-1111 - Questions:

Lathanh12 (5:33 pm 07-03-1111)

Lathanh12 Q: But you'll be alright now sugar" nghĩa là gì vây rừng?

Ariesdbsk : nhạc đúng hem quen quen

Cám Ơn : 'll lại còn now?

Cám Ơn : sugar= cưng

Lathanh12 : Uh đúng rồi bài Don't cry

Ariesdbsk : @ké tí:em chào anh LTL nha,chào anh cheegee sau tết h mới thấy .Anh vào rừng em chào rồi ạ ^^

CheeGee : now là 1 thán từ = nào --> now sugar: nào cưng

Lathanh12 : Oh cảm ơn bạn, tại trong ngữ cảnh này mình k dịch được từ sugar

Vaorung : Vừa nhắc Tào Tháo thì A ri eo tới ngay nhỉ

Ariesdbsk : Chả hiểu ý anh

No comments:

Post a Comment