Nhangheohp88 (10:06 am 15-11-1111)
Nhangheohp88 Q: Dịch hộ mình những từ chuyên ngành này "gội sấy tạo kiểu", "Uốn kỹ thuật số", "uốn lạnh", "uốn phồng, ép thẳng"???Chuyên ngành tóc khó quá!
Transmachine : to shampoo: gội, sấy: blowdry, tạo kiểu: to style, digital perm: uốn kts, perm: uốn lạnh, ép thẳng (duỗi): rebond, uốn phồng: không biết
OpenIDUser6259 : chờ tui google cho
OpenIDUser6259 : ép thẳng là pressed and straightened hair
Transmachine : bạn tin mình đi, mình từng dịch tài liệu cho wella nên chắc chắn những từ này là chuyên ngành tóc.
OpenIDUser6259 : Gội đầu + sấy tạo kiểu tóc............................................................................ ............. 50.000Đ. Hair washing + hair drying and styling. ...
OpenIDUser6259 : bạn vào đây: copy nguyên cái link này là có : http://gala-spa.net/services
OpenIDUser6259 : Uốn kỹ thuật số = digital hair perming
OpenIDUser6259 : Uốn lạnh = Cold curl
OpenIDUser6259 : uốn phồng = volume / volumizing hair
No comments:
Post a Comment