CKT (8:52 am 04-11-1111)
CKT Q: các bạn dịch giúp tớ cụm từ này với : affluent AB social group
Phucboy : The area contains a significantly above average proportion of adults of working age categrised within the most affluent AB social group.-->social group:đội công tác xã hội
CheeGee : thừa thãi cái a bê
Phucboy : thìa nhét nó vào cho khỏi thừa:-)
CheeGee : Social grades classify people from A to E. Comparatively wealthy people are graded A, and relatively poor people E. '''AB''' means the top social group, DE the lowest social group, and the middle group, C, is divided into C1 and C2.
CheeGee : social group: phân nhóm xã hội kiểu như tầng lớp xã hội nói theo giọng chánh trị tí
Phucboy : chê, cái gì cũng biết,giỏi thía:-) NIce day!!!@http://en.wikipedia.org/wiki/Social_class
CheeGee : @Phúc bói: Hi!!!
Phucboy : wiki nó dịch là "giải cấp xh"-->http://vi.wikipedia.org/wiki/Giai_c%E1%BA%A5p
CheeGee : giai cấp xã hội: social class (trong học thuyết K.Marx)
No comments:
Post a Comment