Emi (4:54 pm 06-06-1111)
Emi Q: Nghị định thư Kyōto: 'Chương trình khung của Liên hiệp quốc về vấn đề biến đổi khí hậu', 2005 cho e hỏi cái này chính thức nó tên là gì, e lưu ý một chút là nó khác các UN framework convention on climate change, mà e dịch sát word là UN framework on climate change issues thì nó ko ra, thay agenda cũng ko ra cái nào
OpenIDUser5331 : The Kyoto Protocol is an international agreement linked to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Stupid cat : United Nations Framework Convention on Climate Change - Wikipedia ....^^
Emi : trời đất
Emi : e có lưu ý rồi mà, chán vậy đó, e cảm ơn
OpenIDUser5331 : Tớ cũng đang muốn kêu "trời đất" đây, ý bạn "khác" trên kia là gì?
Emi : trong văn bản họ để hai cái này khác nhau, e biết làm sao đây
Emi : tại trong văn bản có phân biệt hai cái đó rõ ra, nên ko dịch trùng nhau đc, hức
Stupid cat : United Nations Climate Change Conference agrees on future critical steps to tackle climate change Montreal, 10 December 2005--The United Nations Climate Change Conference closed with the adoption of more than forty decisions that will strengthen global efforts to fight climate change...cái này ah, tra 2005 thì ra^^
Littleprincess : thì có hai cái Kyoto Protocol và UNFCCC :D
No comments:
Post a Comment