Unds - 11:47 pm-17-11-1010 - Questions:

Unds (11:32 pm 17-11-1010)

Unds Q: @cụ Nucbinh: cháu nghĩ cái form kia not available, chứ như kết cấu câu của cụ thì là we are not available thì cháu thấy ứ ổn

Lucbinh : sao mà ứ ổn hả Ủn bố?

Unds : available mà dùng cho người thì từ điển của cháu bẩu = free to see or talk to people

Lucbinh : èo ơi cái này nó có nhiều nghĩa đó Bố Ủn, đâu fải chỉ 1 cái định nghĩa này cho mọi nghĩa đâu

Unds : cháu tra từ điển thấy có hai nghĩa thui, một nghĩa of things, một nghĩa of a person

Lucbinh : nhiều nghĩa, có nghĩa là không thể có

Unds : Dưng mà chủ ngữ ở câu của cụ là we, nên nó sẽ thuộc về nghĩa thứ 2

Lucbinh : Vậy là từ điển của Cụ Ủn Bố thiếu oài, của tớ thì nhiều nghĩa lắm cơ

Unds : cháu tra Oxford Advanced Learner's Dictionary online ợ

Lucbinh : but có khi Oxford chẳng đủ từ đâu Cụ ạh, Cụ thử đưa hết các vd của từ đó cháu coi đi, cháu sẽ post cho cụ coi nghĩa của Từ điển của cháu