Chuot84 - 10:34 pm-16-05-1111 - Questions:

Chuot84 (9:48 pm 16-05-1111)

Chuot84 Q: 宝くじは当たらないよ。 宝くじは当たりっこないよ 2 câu nè dịch sao nhỉ mn

Diode16 : Ko biết:(. Chuột canh giùm Đò rừng nhé. Đò nay đuối quá, ngủ sớm. Có ai quấy nhiễu chỉ cần la làng ăn vạ là được!

Chuot84 : chùi ui, bỏ lại Chuột sao, chúc ngủ ngon, ăn vạ k giỏi, nên có gì sẽ Hú đò nhá :D

Tungtlip : hú hộ anh cái nào...

Diode16 : ^^

Chuot84 : á, sao Mod lại vào h này, giật mình, tay chạm vào má Mod rồi...:))

Aloha165 : ai "nẫng tay trên" của em thế ;))

Chuot84 : đâu có nẫng, oánh trước e xíu thôi, trả lại má cho e nè ^^

Aloha165 : thôi tỉ chạm rồi thì đến lượt em chỉ là second hand thoai. tỉ cứ tự rưng đi ;))

Chuot84 : oạch, hem dám tự rưng, mà khổ chủ bị sờ nhìu mất tiếng roài hay sao ý nhể ;))

Ngandiem1987 - 10:34 pm-16-05-1111 - Questions:

Ngandiem1987 (10:27 pm 16-05-1111)

Ngandiem1987 Q: ám ơn bạn rất nhiều vì bạn đã kiên nhẫn xem từng tấm ảnh của mình>dịch giúp mình với rừng ui

Kopa : thanks alot for viewing all my pics (:

Ngandiem1987 : mình ghi vầy đúng ko rừng:thank you very much about your hard watching my pictures

Kopa : chữ hard nghe hơi kì ~"~

Dòng Máu : Thanks for your patience to sit and watch my photos

Winter sonata : phải sit cơ ạ máu me?

Cuucuu : hard => patiently/carefully đi bạn, watching nghe lạ, xài viewing/seeing

Kopa : watch all of my photos đi :D

Dòng Máu : @cucu có j mà lạ, watch là chăm chú coi kỹ từng cái sao lại lạ

Ngandiem1987 : hehehh,cám ơn các bạn giúp đỡ mình nhen

Cuucuu - 10:13 pm-16-05-1111 - Questions:

Cuucuu (10:03 pm 16-05-1111)

Cuucuu Q: @being fired - Purdue Online Writing Lab: http://tinyurl.com/2mrbpx có bài khá chi tiết. Enjoy.

Hoangga : Xàlính ơi nhận hàng kìa.bác cucu giúp đó

Napis : Oh, tks ạ. Nãy h cháu lôi cuốn A University Grammar of E ra tìm mà vẫn chưa thấy. :|

VLTK : có khác j đâu? ở đây giới từ without + ving mà

Napis : cháu xin phép ké ạ@Sao R lại có '''gà''' nhà ai đi lạc thế này?? Vặt lông đem quay thôi. =p~

VLTK : ý là j thế Napis?

Cuucuu : @VTLK without có vấn đề gì đâu nhỉ? being fired modifies a shot .. without a shot being fired .. không hiểu thắc mắc bạn lắm

Napis : @a Phê: kiểu rút gọn như Smiling, she hugged the panting dog. và Being laughed at, I felt so ashamed ý ạ. /Vụ gà qué trên là e @ chị Hoangga ạ. :">

VLTK : thế các bạn đang giải thích vấn đề gì?ng ta đang cần giải thích sao chia being ở đây mà?

Sarahlinh : cảm ơn cả nhà, tớ thông roài ạ :D chụt choẹt

Sarahlinh - 10:00 pm-16-05-1111 - Questions:

Sarahlinh (9:43 pm 16-05-1111)

Sarahlinh Q: @cácoi: cả câu khi nãy của bạn ko hợp lý rồi, nếu bạn chia là was thì khi lược ko thể thành being đc

Cacoi : bạn thử nói tại sao ko được?

Sarahlinh : @'''Na''': bạn ới, giải thích giùm, nếu rút gọn tại sao lại có cái being ở đó, theo ngữ pháp thì phải bỏ luôn being mới chuẩn chứ???

Napis : Câu đó là bị động chị à, nên để being vẫn vô tư.

Napis : Famous Quotations question: Who said 'The US will fall without a shot being fired'? This quote is taken from a speech Nikita Khrushchev made before the U.N. [GG]

Cacoi : bạn đọc lại phần ellipsis in coordinated clauses

Hihi hehe : sao bị động lại để nguyên being ạ?

Sarahlinh : ok, cảm ơn các bạn. mình chỉ ko hiểu sao ng ta lại rút gon như thế, chứ ko cãi chia như thế là sai :). rốt cuộc vẫn chưa hiểu sao lại thế. hi hí.

Hoangga : có bị động ở dạng Being mà

Cuucuu : http://tinyurl.com/3zu8vgs Participle phrase is an adjective phrase that starts with a participle. Google: '''"participle phrase" +grammar''' xem thêm

Sarahlinh - 9:47 pm-16-05-1111 - Questions:

Sarahlinh (9:37 pm 16-05-1111)

Sarahlinh Q: R cho mình hỏi: 'a shot being fired' --> có ai công nhận cái cụm này là danh động từ ko ạ?? theo mình thì ko phải, nhưng mà có ng sống chết bảo thế?? @@

VLTK : ác@@có cần nói thế hem?

Cacoi : ko

Hoangga : được cãi cố, thua cãi cùng đó là phương châm sống của họ.khâm phục.đáng học hỏi

Napis : nó là mệnh đề rút gọn

Hoangga : ối, mùa này mà cũng có '''Na''' hả R ???

Cacoi : mệnh đề rút gọn như lúc nãy mình nói. mình đã viết cả mệnh đề hoàn chỉnh rồi mà

VLTK : napis cho dẫn chứng

Sarahlinh : @napis: The hostages were rescued without a shot (be) fired. cả câu đấy ạ, bạn giải thích giúp mình đc ko??

Napis : cái without a shot being fired = without a shot (which) was fired như Cá Còi nói ý ạ.

Alibaba911 - 8:08 pm-16-05-1111 - Questions:

Alibaba911 (7:22 pm 16-05-1111)

Alibaba911 Q: I was very fortunate to work with Ms Ta Bich Loan. Through, I gained a lot of experiences and learned how to handle unexpected situations. This is the time in which I felt to be learned and shared .. Câu cuối có sai k các bạn =.= ý mình là " đó là khoảng thời gian tôi cảm thấy được học hỏi và được chia sẻ...

Lnqs2001 : that was the time when I...( có phải bạn đang kể chuyện đã qua rồi không , nếu vậy , mình đúng)

Cuucuu : Through '''her''', I gained a lot of experience ('''no''' s) and learned how to handle unexpected situations. That was a most productive time for my learning and growth.

Envoyoflovefz : experience lúc nào có 's' lúc nào ko vây? tớ thấy câu của ali đúng mà , có 's' chứ!

Cuucuu : Xem Oxford Advanced Learner. kinh nghiệm (trừu tượng) non-count; trải nghiệm thì countable.

Envoyoflovefz : thế phải dựa vào nghĩa ah? nếu dịch 'experience' là trải niệm thì có 's'? hay trải niệm dùng từ khác vậy?

Cuucuu : Từ mà có hai dạng, count và non-count thì nghĩa sẽ khác nhau .. I go to school; I go to a school .. khác hoàn toàn; tra school mà xem thử

Envoyoflovefz : hic không chừng lại nhầm lung tung =.= tks cuucuu nhá! :)

Cuucuu : Riết quen, không lầm được :-)

Cuucuu : Có loại chỉ là count-noun, có loại chỉ là non-count; có loại cả hai dạng; experience, school là những thí dụ cho loại hai dạng

Diode16 - 5:30 pm-16-05-1111 - Questions:

Diode16 (5:15 pm 16-05-1111)

Diode16 Q: Nếu yêu em là xa em , anh cũng đành biến mất thôi. Anh biến mất thôi để trả lại em cuộc sống thảnh thơi, đế trả lại em ngày tháng tuyệt vời, đôi mắt người xinh tươi. Chút thơ thẩn cho rừng hạ nhiệt

HanaYuki2409 : đệ có muốn lên cột điện ngắm chim không

Diode16 : Đệ ko muốn, nhưng có bị treo cũng ko lời oán trách

HanaYuki2409 : mà chắc Mod cũng k dám treo đệ lên đâu, cái thân ấy mà treo lên thì gió nó thổi một cái là bay mấy trượng, mod đẻ đâu ra mà đền cho kịp =))

Chaikoko : hự.'''lão nòng'''..bơi bác iu, tỷ Nát và rừngiu e vìa.

Diode16 : Hic, tự kỷ ngút trời. Bb cháu iu

HanaYuki2409 : có mún học bí quyết để mập hok mang lễ đến đây tỷ chỉ cho ^0^

Diode16 : Hí hí. Tỷ cho đệ địa chỉ nhà đi ^^

Diode16 : Ơ mà tỷ cũng ốm nhom con cò mà :(

HanaYuki2409 : ta mà ốm giề, vừa nhá :-" . Nói chung là đủ để chỉ bí quyết cho đệ hehehee