Anhdie - 10:28 pm-04-05-1111 - Questions:

Anhdie (10:18 pm 04-05-1111)

Anhdie Q: làm sao thi toefl đc 500 điểm :((

Gaixynk : đạt IELTS 6.5

FLor : là bằng bao điêm ielts á?>

FLor : àh. thé cũng khó nhỉ ạ :(

Hiheha : khác nhau mà so sánh tương đối thôi , nói chung ngang ngang nhau

Gaixynk : ngang ngang thì chả phải giông giống à , mà IELTS còn rộng rãi hơn TOEFL

SuperCloudy : IELTS vs TOEFL khác nhau hoàn toàn

Paono11 : ko biết cái nào rộng hơn được, tùy thuộc vào mục đích sử dụng của ngưởi đi thi

Gaixynk : TOEFL là dành cho Anh-Mỹ , IELTS là Anh-Anh , Anh-Úc .v.v.v...

Hiheha : 1 thằng chuyên úc ,1 thằng chuyên anh,nói chung cùng tiếng anh , khác nhau hoàn toàn sao dc

Lnqs2001 - 6:58 pm-04-05-1111 - Questions:

Lnqs2001 (6:23 pm 04-05-1111)

Lnqs2001 Q: dịch hộ nhé : Trời mưa như trút , đầu óc tôi phừng phừng dù mặt mũi áo quần ướt đẫm nước mưa Tôi gặp người hàng xóm dưới chân đồi , ông ta dịu dàng trao cho tôi chiếc áo mưa mà ông đang mặc

Lnqs2001 : Trời là , Đất là . Mưa là , trần gian là . Dù có xãy ra điều gì bất hạnh với tôi đến đâu thì trần gian vẫn đẹp , tình người vẫn ấm

FLor : cái câu Trời là, đất là, mưa là, trần gian là. chỗ này có nghĩa j hả a? e hỏi Vietnamese ạ

Lnqs2001 : 5331 - channhucongian - giúp mình

Lnqs2001 : = hiện hữu , tồn tại đó

FLor : Lnqs cũng tin đó là Gián ạ? :D hì hì. e thì hy vọng thế. hì hì

Gohan : bác Lnqs2001 tâm hồn thơ văn nhỉ, e chịu

FLor : cái này là chân lý đó ạ ;))

OpenIDUser5331 : It rained like in the judgement day, my mind was burning while my entire body soaked. I ran into my neighbor at the foot of the hill. He gently took off and handed me the raincoat that he was wearing?

OpenIDUser5331 : Mà tớ chẳng phải là Gián nào cả đâu

Lnqs2001 - 6:24 pm-04-05-1111 - Questions:

Lnqs2001 (6:09 pm 04-05-1111)

Lnqs2001 Q: dịch hộ mình : Tôi chắp tay quỳ lạy Trời , quỳ lạy Phật , cúi lạy Quỷ . cho tôi một chút bình yên trong lòng .

OpenIDUser5331 : I humbly bestow to Heaven, to Buddha, to Evils. May You give me some peace of mind

Lnqs2001 : và :không phải vì tôi đi gió ngược mà chính là lòng tôi ngược gió

Lnqs2001 : 5331 dịch hay quá , có thể dịch tiếp câu dưới giúp mình không ? Cảm ơn bạn

OpenIDUser5331 : not as i try to beat the wind, but my mind is wind-beaten

Lnqs2001 : 5331 là ai mà tài hoa đến thế ?!!!

OpenIDUser5331 : híc nhưng mà dùng sai từ bestow, nó phải là kowtow

Lnqs2001 : kowtow = phiên âm chữ khấu đầu

Lnqs2001 : nhớ nhầm một chữ chẳng là vấn đề . Tài hoa vẫn là tài hoa

FLor : chắc là Gián ùi. hì hì

Chaikoko - 5:21 pm-04-05-1111 - Questions:

Chaikoko (4:59 pm 04-05-1111)

Chaikoko Q: tét sờ.mạng bị làm sao hay rừng bị làm sao ý.post hoài hem đc.:((

Aoi yuri : chào cả rừng iem vìa..đi thăm bà "sanh"..lát phải lội bus về..haizz..

Chaikoko : tỷ đi mát mẻ nhé.^^

Thangdeu : ơ? đi bà sanh là bà đỡ đẻ đó hả?

Yamatakai : Mô phật..Mặt trời ngày đến chiều đi, đời người có đi có về

Thangdeu : giá như đi mà ko có về nhỉ. giống như hình xoắn ốc đó. cứ tưởng là trên đường về mà cứ đi mãi đi mãi....

Yamatakai : Đó là chuyện câu h.. Một người đi với 1 người. ..

Yamatakai : Huynh sẽ chuẩn bị rượu gián để tiếp đệ.

Thangdeu : hôm đó em đi ăn đám cưới ở tây ninh, nếu em về kịp thì nhậu nhé ^^

Yamatakai : Thôi đừng nhậu hôm đó. Rủ LamLinhMayer và Sugia đi ăn chè di. LamLinh nợ h 2 cốc.. Huynh bao đệ 1 cốc :D

Bemay - 5:01 pm-04-05-1111 - Questions:

Bemay (4:50 pm 04-05-1111)

Bemay Q: Có bạn nào vừa biết tiếng Anh vừa biết tiếng Hoa có mình hỏi với, tên Jiang Yue nên đọc thành tên tiếng Việt thế nào cho đúng? Cảm ơn các bạn nhé.

Bichngocanh : giống tên ca sỹ Quanh Lý wa1 chòi

USD : chắc là Giang Nguyệt :D$

3rd : Giang Duệ

Làm gì bây giờ : phiên âm kiểu này ra khối tên đó bạn ơi, Jiang chắc là họ Giang, yue có thể là Nguyệt, là Ước, tùm lum hết lun :D

3rd : Tớ tưởng là ĐỌC, thì Yue '''đọc''' là Nguyệt hay DỊCH là Nguyệt?

Làm gì bây giờ : đọc hay dịch j cũng là Nguyệt hết thôi, còn hỏi đọc tiếng Hoa thì khác ah

3rd : Dạ. Làm gì bây giờ. Cháu không biết tiếng Hoa, không giỏi tiếng Anh. :D

Mimi : bạn post từ gốc bằng chữ Hoa thì mình có thể giúp được, và đừng xưng "cháu" ở đây nhé :)

Làm gì bây giờ : Đừng có xưng hô chú cháu j ở đây, thấy kỳ wá ah, tớ có nói tớ jỏi tiếng nào đâu, tớ đang bàn tiếng Việt đó, dịch hay đọc j cũng là Nguyệt, chứ k lẽ đọc là Nguyệt, dịch là Trăng ah :D

Yamatakai - 4:57 pm-04-05-1111 - Questions:

Yamatakai (4:55 pm 04-05-1111)

Yamatakai Q: こんにちは. 皆さん元気ですか

Thangdeu : chào huynh đài. mấy năm nay lưu lạc phương nào?

Aoi yuri : 鳥が鳴ってるの？（笑）

Yamatakai : Chào đệ. Huynh như con thú hoang.. lang thang trên đồi vắng.

Yamatakai : Chào xanh muội.. Chim với cò ở đâu ra thế.

Thangdeu : đừng nói anh như thế. nát lòng anh còn gì. hãy nói lời mật ngọt. mát lòng thôi chơi vơi. (nói hộ)

Yamatakai : Đệ nói hộ ai vậy..Ai ai..

HanaYuki2409 : các khanh ồn ào quá, im cho ta làm việc đêy

Aoi yuri : lạy 2 bác..tối ngày hót thơ thở văn chỉ khổ chị em thơ dại..haizz..

Chun14 : bác Núi vào là nhặng xị cả lên

Ledangtuyen - 4:55 pm-04-05-1111 - Questions:

Ledangtuyen (4:54 pm 04-05-1111)

Ledangtuyen Q: "A: cả đời mình hành sự lỗi lạc, thế mà cũng bắn đơn nghỉ việc 2 lần >"<" Tớ oánh giá câu này hay nhất trong ngày.

Ledangtuyen : Tớ oánh giá câu này hay nhất trong ngày đấy.

Chun14 : em ko lỗi lạc cũng nhảy bắn đơn 2 lần.Lần trước níu kéo mà ko ở lại.Lần này là chạy trốn trước khi bị trừng phạt

Thangdeu : @Núi: huynh như con mọt. lang than trên đồi $$ ^^

Yamatakai : @Xanh: Ta đã dã từ thơ văn rồi. @Nat, chun: Mô phật, bần tăng h đã là người của chùa.

Yamatakai : Tiền chỉ là thứ phù du không thực tại.

Thangdeu : tuyên: ơ, câu này của mềnh. mềnh quên ^^

Chun14 : Bác Núi thành sư ăn thịt chó rùi ạ?he he

Yamatakai : Đệ dạo này mất tăm mất tích đâu thế. Bao h lên nhậu đi.

Yamatakai : Chun: Bác tu thành chính quả rồi. Bác quyết theo sư phụ lập nghiệp