Quangdang (3:54 pm 08-10-1313)
Quangdang Q: Rừng cho em hỏi câu này với ah: The Congressional Budget Office estimates that establishing all of the provisions of the law - thì the provisions of the law nghĩa là gì ah?
Chenjinglivn : Tớ đoán là Dự thảo Luật. *Chenjingli
Quangdang : :D dự thảo luật này của Cheng sẽ tốn ngân sách của Mẽo 1,5 tỷ USD :p
Stayfoolish : quy định
Stayfoolish : preparations that you make for sth that might or will happen in the future: He had already made provisions for (= planned for the financial future of) his wife and children before the accident. ◆ You should make provision for things going wrong. ◆ Small businesses are advised to make adequate provisions against bad debts. ◆ The plans for deve
Stayfoolish : quote nhầm: a condition in an agreement or law The agreement includes a provision for each side to check the other side's weapons.
Quangdang : Thế em nghĩ là: dự thảo như cheng chắc là hợp lý nhất ah :((
Chenjinglivn : Bác ý muốn nói ngược ý tớ nhưng mà không tìm ra từ TV đó mà. Dịch cái này phải cẩn thận, nếu vế sau là tiêu tốn .. thật thì nó lại là tất cả các điều khoản của đạo Luật. *Chenjingli
Onewaystreet : provision này là quy định, stipulation, không phải dự thảo đâu Cheng ơi.
Quangdang : vậy ra việc chế ra hết các điều luật (quy định thuộc luật) này dự kiến sẽ tốn 1,5 tỷ USD :D
No comments:
Post a Comment