Lovelylolipop1111 (9:44 am 29-02-1212)
Lovelylolipop1111 Q: "R ui, câu nì đọc R có hỉu ý ko ạ?30$ is not a big amount of money, but if use it to compare with a good personality, it is not worth" :D
Senseless : 30$ không đáng để đánh mất lòng tự trọng :)
Lovelylolipop1111 : e e, tức là câu nì của cháu ko sai đúng ko ạ \:D/
Jacqueline : 30 chai chẳng đáng là bao, ấy thế mà lại đem đi so sánh với 1 tính cách tốt như thế, thật là chẳng ra làm sao cả, nỡm ạ
Lovelylolipop1111 : câu nì là cháu viết ra đấy, ôi trời, thích quá, ko sai chỗ nào hở các bác, hí hí
Jacqueline : sai chứ sao hem sai? ta đã gò ép mình dịch cho nó thuần Anh -> Việt :(
Lovelylolipop1111 : dạ? sai ở đâu ạ :-ss
Poisonapple : xét về nghĩa thì ko hợp lí cho lắm. fai là: 30$ ko phải là 1 số tiền nhỏ, những để so sánh vs nhân cách con người thì nó chả có giá trị rì.mà...bựn nin lấy 3000$ chứ 30 thì ko đáng thiệt
Cuucuu : Nếu người đọc cố gắng lắm thì có thể "hiểu/đoán" được. Câu sai, xem lại
Lovelylolipop1111 : 30$ is not a big amount of money, so it not worth to compare with a good personality. thế nì đc chưa ạ?
No comments:
Post a Comment