Onlymeisstar (9:21 am 07-11-1111)
Onlymeisstar Q: whitecap nghĩa là gì hở mn
Gera34 : tra white + cap
LeeJinKyo : mình tra ra là : Bọt trắng ( trên đỉnh sóng)
Transmachine : mũ trắng???
Gera34 : bạn phải có context,ko có thì cứ dịch mũ trắng
Onlymeisstar : ưm , tạm dịch là bọt trắng vậy , mặc dù ko đúng nghĩa ,hicxxx
LeeJinKyo : nếu viết cách ra là white cap thì là mũ trắng.
Onlymeisstar : ko phải là mũ trắng ,,,,hixx, về biển ý
Đại Ngố : quăng cả câu lên xem nào, kẹt xỉ kinh
LeeJinKyo : vậy là bọt trắng rồi còn jif.
No comments:
Post a Comment