Sunday, September 11, 2011

Trinhloian - 2:37 am-11-09-1111 - Questions:

Trinhloian (8:29 am 11-09-1111)

Trinhloian Q: to rubbed his jacket...nghĩa là gì?

Phucboy : cho nguyên câu--to rub?(to v) hay to noun phrase?

Trinhloian : to have rubbed his jacket against a reporter? khi nãy nhập thiếu từ.

Phucboy : :((---->sao ko đưa ra ngay luôn

Trinhloian : Yoshio Hachiro is also reported to have rubbed his jacket against a reporter.

Phucboy : rub something against someone or something--> to scrape or chafe something against someone or something repeatedly.

Phucboy : http://idioms.thefreedictionary.com/rub+against

Phucboy : Làm tức mình/ làm bực dọc/chọc tức/trêu tức ai

Trinhloian : bạn dịch giùm mình tiếng việt đi

Trinhloian : dịch giùm mình ra tiếng Việt?

No comments:

Post a Comment