Cloz (7:13 pm 02-09-1111)
Cloz Q: "Đặc thù của Mỹ là sau cuộc nội chiến, họ độc lập với triều đình Anh bầu ra tổng thống riêng, không đóng thuế, ko cống nạp về mẫu quốc nữa. Dân Mỹ rất tự hào về điều này nên họ dùng Independence Day thay vì National Day như đa số quốc gia trên thế giới." (http://ttvnol.com/f_69/1374472) thế nên Independence day ở Mỹ là ngày quốc khánh.
Cloz : Ngày Indepence Day của Vietnam là ngày 30/4 (Giải phóng Miền Nam, thống nhất đất nước) để phân biệt ngày Quốc Khánh 2/9 (National Day)
Cloz : Cám ơn Đài nhé ^^ nhờ bạn mà tớ mò được nhiều thông tin thú vị ^^ sorry Rừng em post thread mới tại nó hơi nhiều.
Cuucuu : 30/4 là Reunification Day. Trước 30/4 có hai Quốc Gia độc lập, Bắc và Nam VN như N/S Korea. Independence Day và nội chiến Mỹ không liên quan tới nhau.
Cloz : Vâng, ở trên em post là Mỹ với triểu đình Anh chứ đâu có đề cập đến nội chiến Mỹ ạ ^^
Radio bu0`n : Vụ ngày 30/4 thì em biết là báo VNnews xài là: Liberation Day (Anniversary of liberatio)~bu0`n~
Traucom : hồi mình học cấp 2 thì thấy sách giáo khoa dùng Independence Day, giờ thì không biết.
Cuucuu : Mỹ không gọi đó là nội chiến mà Independence War hoặc Revolutionary War. Vì họ không chém nhau. Họ choảng với quân đội của Anh gởi sang, cơ bản là vì taxation without representation. Thuế đóng mà quyền lợi thì không
Cloz : Ở VN trên danh nghĩa là hình thức nội chiến nên ngày 30/4 gọi là Reunification Day nghe hợp lý hơn nhỉ ^^
Minhhanhe87 : Có ai biết tại sao lại gọi Bắc Kỳ và Nam Kỳ hem ? Mình rất confuse vụ này
No comments:
Post a Comment