Cloz (5:37 pm 01-03-1111)
Cloz Q: Cả nhà dịch giúp cháu câu này với ạ: "He doesn't need his name up in lights." Cháu cám ơn cả nhà nhiều ạ !
ManFromNowhere : tùy context bạn à, theo mình thì "Anh ta ko cần phô trương tên tuổi mình."
Cám Ơn : Bạn đừng xưng cháu thế, kì cục.
WingedBeast : bác Cloz cũng thuộc hàng "kì cựu" mà lại... ^^~
Cloz : @Cám Ơn: ở đây nhiều bô lão bác ạ, xưng cháu cho khỏi thất lễ :D
THANH NGUYEN : vậy cháu Cloz bao nhiêu tuổi rồi,vì ở đây cũng có các cao thủ U40 và U50
Cloz : @THANH NGUYEN: dạ cháu sinh năm 89 bác ạ ^__^ tính ra còn nhỏ tuổi so với khá nhiều bô lão trong BB mình
Cám Ơn : Không cần thiết phải như thế, có ai bắt bạn xưng thế đâu..., đây là cộng đồng mở và thân thiện, cẩn thận Mod ban vì xưng hô phản cảm đó.
Brownrabbit : mềnh thiệt thà phát biểu là nhiều khi xưng cháu chú cô quá đà nghe phản cảm lớm, ý kiến riêng của mềnh thôi, mềnh cũng 89 =))
Cloz : @Cám ơn: keke, vụ xưng cháu này một phần cũng bị nhiễm từ cụ Ủn đấy ạ >:)
No comments:
Post a Comment