Tienteo (2:46 pm 17-12-1010)
Tienteo Q: vấn đề biển đông,cái từ biển đông mình vẫn ko biết từ nào là chuẩn??R giúp nha!tks.
NASG : East Sea ~nasg~
Lotsoflaughs : Mình dùng East Sea, TA dùng South China Sea
Reksa : "biển Đông" hay dùng trong tiếng Anh là South China Sea
NASG : TA dùng South China Sea vì vẫn dịch theo trước 1975, biển Đông có tên là biển Nam Hải ~nasg~
Tigre : đang là vấn đề nên đừng cho China vào:D
Tienteo : dùng thế thì Việc tranh chấp có lợi cho Thằng Tàu rồi.
NASG : mình nên dùng East Sea (phía đông của VN) ~nasg~
Reksa : có phải China's Sea đâu mà các bạng lo :D
Reksa : Thật ra biển Đông cũng không của riêng ai, Việt, Tàu, Phil, Mã, thậm chí cả Đài Loan
No comments:
Post a Comment