Silent (2:52 pm 30-12-1010)
Silent Q: Tôi 21 tuổi và tôi là con gái. Mong bạn xưng hô cho đúng. Dịch thế nào thì phù hợp cả nhà nhỉ ? (nên dùng I'm a girl hay I'm female ? )
TomCat : Ực...
Kimkhoivu : i'm not girl, not yet a woman, ^.^, tùy bạn thui
Pepper : nếu đã muốn ghê gớm thì cứ female mà dùng, hạng này tớ ko nói chuyện từ lâu rồi chứ đâu cần =))
Very a lot of face : i am 21 year-old female
Mangacoco : nếu vậy thì i'm a lady. nghe ngon hơn cái female
Silent : Mình muốn dịch cả câu "mong bạn xưng hô cho đúng" nữa
Tuanbigz : i'm not a boi, not yet a girl ...
Mangacoco : hoặc là : plz respect yourself when talking with a lady
Fenas ucr : Lady, I'm your knight in shining armor and I love you :*
No comments:
Post a Comment