Thursday, October 13, 2011

VOUYLINA - 8:27 pm-13-10-1111 - Questions:

VOUYLINA (8:12 pm 13-10-1111)

VOUYLINA Q: demat accounts. đây là tài khoản gì ạ

Nhoc shock : demat là cái j` zậy, có ghi sai chính tả ko đó =.='

VOUYLINA : dạ không

VOUYLINA : cái này trong câu:For example, a customer interacts with the banks for savings accounts, credit cards, home loans, car loans, demat accounts, etc

Nhoc shock : hự >"<

USD : Dematerialization (DEMAT) The move from physical certificates to electronic book keeping. Actual stock certificates are slowly being removed and retired from circulation in exchange for electronic recording.

VOUYLINA : vậy cái này là tài khoản gì ạ

USD : chứng chỉ điện tử :D

VOUYLINA : tài khoản chứng chỉ điện tử ạ?

USD : In a demat account, shares and securities are held electronically instead of the investor taking physical possession of certificates. = tài khoản chứng khoán điện tử

Duonghp123 - 7:44 pm-13-10-1111 - Questions:

Duonghp123 (7:18 pm 13-10-1111)

Duonghp123 Q: các bác cho em hỏi chút. máy nút # va* trong điện thoại tiếng Anh viết thế nào vậy. thank các bác nhiều!

Tubesd : sharp, asterisk

Duonghp123 : thanks bạn

USD : # trên phone đọc là pound nhé

USD : (also '''hash sign''') (both BrE) (AmE '''pound sign''') [C] the symbol ( # ), especially one on a telephone

Tubesd : thanks, tại thấy sharp ♯ vs flat ♭ trong nhạc với C# đọc như vậy nên mình ko biết :)

Duonghp123 : hình như nút # trong điện thoại mình nghe người ta nói khác các bác ah?

VND : hex key

Tubesd : The "*" is called the "star key" or "asterisk key". "#" is called the "number sign", "pound key", or "hash key", depending on one's nationality or personal preference. Ko phải là hex.

VND : sao ko có hex hả bác. Hex Common usage in Singapore and Malaysia, as spoken by many recorded telephone directory-assistance menus: 'Please enter your phone number followed by the '''hex''' (sic: number sign) key'.

Picpoc - 7:18 pm-13-10-1111 - Questions:

Picpoc (7:12 pm 13-10-1111)

Picpoc Q: Raw rice => nghĩa là gì. tahnks

Tubesd : bạn tra từ là có mà

Picpoc : "gạo thô" ? nghĩa là gì?

NASG : vậy bạn có nguyên câu? Ngữ cảnh? ~nasg~

Tubesd : Gạo lứt, gạo lức, gạo rằn hay gạo lật là loại gạo chỉ xay bỏ vỏ trấu, chưa được xát bỏ lớp cám gạo. Đây là loại gạo rất giàu dinh dưỡng đặc biệt là các vitamin và nguyên tố vi lượng.

USD : gạo '''nguyên liệu''', đi

Tubesd : tra từ nó ra cái này: Kinh tế - gạo lức - gạo thô

NASG : gạo lức nghe rất hợp lý ~nasg~

Tubesd : thằng wiki answers trả lời thế này: Raw rice refers to the shelled yet un-cooked rice. Read more: http://wiki.answers.com/Q/What_is_raw_rice#ixzz1afCQfwoV

Meap : thế ko phải gạo chưa nấu thành cơm à các bác

Äại Ngá» - 6:53 pm-13-10-1111 - Questions:

Đại Ngố (6:40 pm 13-10-1111)

Đại Ngố Q: Đỡ hộ Ngố phát, đoạn nào cũng được ạ

Đại Ngố : Đỉnh đập tràn xả mặt có 3 cánh cửa van (cửa công tác) cửa van thép định bánh bằng, kích thước cửa van là x mét,cửa van chọn khởi động đóng kiểu cuộn lên cố định,máy khởi động đóng đặt trên cầu trục khởi động đóng cửa van

NASG : not địa chất ~nasg~

NASG : the valve outlet/inlet is started using the fixed rolling door type, valve closed starting machine is located on the shaft open/close the valve ~nasg~

Đại Ngố : Dạ lúc sáng là về nền của cái đập, giờ là về cửa xả lũ của cái đập ạ. Đọc cái đoạn tiếng Việt chẳng hiểu gì ạ

Đại Ngố : đọc wiki về floodgate mà không đoán nổi là nó giống cái nào trong wiki

Tubesd : cái cửa van đó là sluice-gate

NASG : gợi ý cho Ngố thôi ~nasg~

Đại Ngố : Ngố đọc wiki thấy có mấy loại gate liền, trong đó sluice là một loại. Cái đồ dở ở trên đúng là sluice chứ ạ?

Tubesd : crest, spillway, 3 sluices, operating gate... Cửa van đập tràn nó khác 1 chút so với cửa xả của cống. Hình thì tham khảo cửa van của đập Hòa Bình. (cái cửa ở tít tận bên trên mặt cong ấy)

Aokisan - 4:03 pm-13-10-1111 - Questions:

Aokisan (3:37 pm 13-10-1111)

Aokisan Q: đói thế.díchao các tiền bói

Tungtlip : Đói thì ăn gỏi cá nhá...Chiều thứ 7 à.. nghe cũng hợp lí nhỉ... 皆さん、どうですか

Chaikoko : iem...8h có mẹt..vote

Tungtlip : おい。。8時か。。魚の骨が残るよ...

Chaikoko : e oánh chít giờ...>"<>"<>"<>>>e đi tăng 2.=))

Ykky : @tùng: off với vua à ? gỏi cá いやだ. gỏi tôm thịt oki

Cc1412 : hự, e cũng mún đi ;(

Chaikoko : @cc:thì đi di.@mẫu hậu:bác ý chả biết vua là ai đâu mờ.=))

Cc1412 : T7 e về quê òi:(

Chuot84 : t7 có tăng 2 hả Ly...?

Susuchan - 3:34 pm-13-10-1111 - Questions:

Susuchan (3:20 pm 13-10-1111)

Susuchan Q: 実計利益 nghĩa là gì rừng ui ? ^^ cấm ko dc chèn nội dung 8 vào thead của tớ ! hì..hì

Tidieu : chụt này 8 nè... lãi thực tính

Ykky : càng cấm thì càng chèn 8888888888888888888888 vào, heheeeeeeee

Susuchan : HIX..đừng chọc e mừ...tỷ giúp e cái đó đi..Ko liên quan gì đến tiền lãi cả Tí ui !

Tidieu : ko lãi thì là lợi nhuận. Chứ tỷ dịch sao chữ này?

Wena : lợi ích khi thực hiện kế hoạch

Susuchan : căn bản là 2 cái chữ 実計đằng trc đó ..ui giời..lão nhà ta trồn từ trưa tới h chưa về nên ko hỏi dc..!

Ykky : lợi ích trên thực tế, được hem, còn hem thì quảng cả câu lên, chứ bó toàn thân rùi, hiiii

Aokisan : tiền lãi thực đã định

Tidieu : tính toán thực tế. Tỷ đừng ngĩ sâu xa

Toikhongcan - 3:15 pm-13-10-1111 - Questions:

Toikhongcan (2:54 pm 13-10-1111)

Toikhongcan Q: học tiếng Nhựt thì bao lâu mới giao tiếp được rừng, 1 tuần 3 buổi. Buổi tối ở nhà cày bừa. thankssss

Chaikoko : 1 tháng, 3 tháng haowcaj 1 năm.tùy.&&

Susuchan : iu 1 em Nhựt thề lá xong..chẳng cần học

Toikhongcan : huhuhu, mấy em Nhựt kinh wa,hút thuốc dữ wa, em yêu Vịt (giỏi Nhựt) cho chắc ah

Aoi yuri : iu Su-chằn kìa..gỏi Nhựt lém..^^..

Chun14 : Vậy em cũng phải iu 1 anh Vịt giỏi Nhựt thui

Diode16 : nếu chưa có vợ thì đò cũng muốn iu em Việt biết tiếng Nhật, ko cần giỏi.

Toikhongcan : không, tớ lỡ iu a` ơi rồi,hehe

Tidieu : tên ko cần này ko mún sống nữa rồi Rừng ơi

Toikhongcan : chuột điệu định hảm hại ta ah, ta đâu có gì thất lễ đâu chứ rừng