Chaikoko (10:15 am 14-06-1111)
Chaikoko Q: FA納入日 là ngày giao FA đúng k ạ rừng?
Yamatakai : Đúng rùi cháu.
Diode16 : ừm
Yamatakai : Chào Lâm Chí hiền đệ. Vừa đi cày về ah.
KenshuusteamHCM : nhập
Chaikoko : chụt chụt 2 bác già.^^^
Yamatakai : Nhưng mà bác nghĩ dịch là ngày FA giao hàng.
Diode16 : xe ôm thì một ngày chạy 3 chuyến là có 3 bữa ăn. thế là đủ. nghề lái xe ôm có ăn hơn lái đò :(
Yamatakai : H nhiều cướp xe ôm lắm. Lái đò ko sợ cướp.
Starlight : đắm đò...h nhìu ng mập ^^
Chaikoko (10:15 am 14-06-1111)
Chaikoko Q: FA納入日 là ngày giao FA đúng k ạ rừng?
Yamatakai : Đúng rùi cháu.
Diode16 : ừm
Yamatakai : Chào Lâm Chí hiền đệ. Vừa đi cày về ah.
KenshuusteamHCM : nhập
Chaikoko : chụt chụt 2 bác già.^^^
Yamatakai : Nhưng mà bác nghĩ dịch là ngày FA giao hàng.
Diode16 : xe ôm thì một ngày chạy 3 chuyến là có 3 bữa ăn. thế là đủ. nghề lái xe ôm có ăn hơn lái đò :(
Yamatakai : H nhiều cướp xe ôm lắm. Lái đò ko sợ cướp.
Starlight : đắm đò...h nhìu ng mập ^^
Takeshi 2702 (9:41 am 14-06-1111)
Takeshi 2702 Q: ブランケットnghĩa là gì vậy rừng ơi ???
Phuongqn86 : lớp phủ/ lớp lót
Nhthang277 : @otdo p5 nhá!
Nhthang277 : chị of e đóng góp nhiều quá hi
Phuongqn86 : sáng ni mí người làm chị bốc hỏa nè em, nhưng hem sao bốc hỏa mà run
Starlight : hjx mới đi vắng xíu mà ở nhà que và take nói xấu em là sao hả hmn..hmn
Takeshi 2702 : Em có gì đẹp để anh nói nè. hahaha, mấy bữa nay không thấy anh iu của em xuống văn phòng, tòa nhà đã vắng càng vắng thêm
Starlight : thế thôi..giận ..cầu trời vp vắng còn có thêm..m...a...
Phuongqn86 : bỗng dưng take nge tiếng nói chiện thì thầm bên tai gọi Tàké nhưng quay lại, nhìn trái, nhìn phải, nhìn trên, nhìn dưới mà kô có 1 bóng người..........toát mồ hôi
Takeshi 2702 : ＠Voi: đừng có hòng mà hù taaaaaaaaaaa T_T
OpenIDUser4686 (9:43 am 14-06-1111)
OpenIDUser4686 Q: LÚC NÀO BẠN KẾT HÔN THI TÔI SẼ CHO BẠN MƯỢN TIỀN, YÊN TÂM ĐI. CÂU NÀY DỊCH SAO Ạ.THANKS!
TheNubber : la to quá ai dám mượn :"> ~ngusĩ~
Cuucuu : có người hỏi "se lạnh" ở dưới, không hiểu lắm nghĩa "se", dịch sao chừ? :0(
Ninhninh510 : Frigid
TheNubber : là lạnh nhè nhẹ thôi mà anh, đúng là Cừu ;)) ~ngusĩ~
Ninhninh510 : Frigid
Ninhninh510 : Frigid
Cuucuu : frigid là lạnh lắm mừ hỉ. nghi là cái description này không có exact mapping quá
Cuucuu : 1. Extremely cold. See Synonyms at cold. 2. Lacking warmth of feeling. 3. Stiff and formal in manner:
Cuucuu : không lẽ slight/a touch of .. ọc ^.^ hết romantic
Hananguyen168 (7:53 am 14-06-1111)
Hananguyen168 Q: "he says he's fighting for the little guy "dịch thế nào R ơi!
Sarahlinh : hắn nói hắn oánh nhau vì thèng nhỏ
Phucboy : hắn nói..hắn đánh nhau để bảo vệ/vì 1 cậu nhóc đó
Cuucuu : đấu tranh cho kẻ yếu
Phucboy : @cừu:cám ơn anh vì vụ "trái thơm" hum qua nhé!!^^
Hananguyen168 : thanks các bạn!
Hananguyen168 : @cừu:"He's talking out of both sides of his mouth "dịch giúp mình câu này nha.^^
Phucboy : hắn là kẻ ăn nói 2 lời
Cuucuu : @hana168 mình bị dị ứng, mỗi lần ai réo tên mình hỏi dịch, mình hỏng thấy gì sau đó luôn :-) Đây là nơi chung, vui lòng đừng réo tên của mình ra yêu cầu riêng nhé :-) Mình tối kỵ @phucboy hong có chi, em
Hananguyen168 : sorry nha!mình sẽ rút kinh nghiệm.cám ơn nhìu.hihi
Yamatakai (6:09 am 14-06-1111)
Yamatakai Q: お早うございます。寝られない
Vohongdao1988 : cháu xin vấn an bác buổi sáng!bác núi dậy sớm thế?
Wena : đã bảo ko ngủ được mà, nói bác Núi ngủ muộn mới đúng, thui đi ngủ đi bác Núi
Vohongdao1988 : sou desu ka.
Wena : ủa, Vỏ Hồng ngủ sớm vậy? 9h30 đã bibi rùi?
Vohongdao1988 : dạ, ngủ sớm sáng dậy sớm, hôm nay đi thi nên tranh thủ dậy sớm nấu cơm sáng.
Wena : ơ, hnay thi gì vậy? ^-^
Vohongdao1988 : thi cuối kì, choukai. chua quá bác ơi.
Wena : ủa, thi chokai thì thấy đau tai mới lo, chứ lưỡi thấy chua thì có liên quan gì đâu? ^-^ đi thi nhớ đừng mơ tưởng đến anh nào, tập trung nghe là ok thôi ^-^
Vohongdao1988 : ahah. cháu hay mất tập trung lắm, nhất là khi mấy anh giám thị đẹp trai, trẻ trung. lần nào gặp thi cũng bị điểm kém. lạy trời hôm nay cho gặp mấy cụ
Mrqitsme (11:59 pm 13-06-1111)
Mrqitsme Q: Anh vẫn đến dù trời gió mưa giăng khắp lôi, Em mang đến cuộc những phút giây ấm áp, nụ cười trên môi xoá hết âu lo... dịch sao rừng ơi...
Ngthaithanh : Mưa gió thì ở nhà đi! Ra đường sét oánh chít :D
Dòng Máu : Darling!My love. Bang Kieu
OpenIDUser566 : love is blind^^
Knight2410 : I'll still go with you however it's storm everywhere... :) .Rừng xem mình sai chỗ nào với :)
Ngthaithanh : go with you là mưa gió còn đi cùng với nó ra đường làm gì. Câu này có nghĩa là dù mưa, nó nằm nhà chăn ấm nệm êm còn em phải mò đến ý =))
Knight2410 : vậy phải là come hả ?
Dòng Máu : sai rồi,em nào mò đến?chỉ có bạn ngthaithanh mò đến thôi
Ngthaithanh : Tui không dám mò ra đường lúc trời mưa đâu. Tui sợ sét oánh :((
Dòng Máu : Người gian ác hay sợ sét là thế
