Poisonapple (12:37 pm 09-02-1212)
Poisonapple Q: Hữu duyên và vô duyên tiếng anh nói sao vậy mọi người ưi?
Smalldracula : hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng -mcr-
Thayboixemvoi : Hữu duyên thiêm lý năng tương ngộ:) Vô duyên đối diện thấy thương liền:))
Smalldracula : @bói: bữa nay phá quá nhỉ -mcr-
Thayboixemvoi : có thể fortunate:) đọc cái này.http://thuvien.maivoo.com/Bai-viet-c3/Dinh-Menh-Duyen-So-va-Thoi-Van-d626
Thayboixemvoi : cái charming/charmless sợ ko đúng:(
Poisonapple : @bói duyên ở đây là thiên duyên nhân duyên mừ chú
Thayboixemvoi : đây, fate-->If our fate intertwine, we'll meet again, despite being a thousand miles apart
Thayboixemvoi : hay,There's a fate, there's a meeting-->two fates will meet (ech other)even if seperated by thousands of feet
Ndm : graceful/graceless
No comments:
Post a Comment